Examples of using Developing countries could in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Successful regional financial cooperation among developing countries could be one of the building blocks of an improved international monetary system.
Similarly, activities involving developing countries could be differentiated from those concerning countries with economies in transition, and adaptation could be distinguished from mitigation.
Análogamente, las actividades relacionadas con países en desarrollo podrían presentarse The international community had a responsibility to work towards a fair and equitable globalization in which developing countries could be effective partners.
UNIDO should therefore help South-South cooperation to create a favourable environment in which developing countries could make use of new knowledge developed in the South.
the annual total investment in forest industries in developing countries could be in the range of $2 billion per year.
annual investment in the ICT sector of developing countries could reach $100 billion.
Developing countries could see their inbound and outbound international letter-post
Also with regard to trade, developing countries could strengthen their economic cooperation by implementing more effectively programmes such as the Global System of Trade Preferences among Developing Countries
Developing countries could enter the information age
stressed the importance of fully exploring how developing countries could benefit from the new trends in FDI,
subrayó la importancia de estudiar a fondo de qué manera los países en desarrollo podrían beneficiarse de las nuevas tendencias more support should be provided for South-South cooperation, through which developing countries could help each other in the spirit of solidarity
se debe prestar más apoyo a la cooperación Sur-Sur, mediante la cual los países en desarrollo pueden ayudarse unos a otros While it appeared that many developing countries could accept the architecture of the Chair's paper, they felt that
Si bien parecía que muchos países en desarrollo podían aceptar la estructura del documento del Presidente,Finally, the experts expressed their opinion that reconvening the Expert Meeting on a regular basis would provide a forum in which developing countries could benefit from a dialogue on best practices in electronic commerce and international transport service.
Por último, los expertos opinaron que la convocación periódica de la Reunión de Expertos constituiría un foro over the past 30 years, to identify which developing countries could be considered"least developed",
el Comité ha recibido el mandato de determinar cuáles de los países en desarrollo podían considerarse"menos adelantados"regional cooperation provided a development framework in which developing countries could utilize their diverse strengths,
regional establece un marco de He hoped that such training would be extended to as many countries as possible, so that developing countries could participate in missions,
Espera que esa formación se extienda al mayor número posible de Some Parties maintained that developing countries could adopt sustainable development policies
Algunas Partes sostuvieron que los países en desarrollo podrían adoptar políticas de Other developing countries could make a substantial contribution to helping Africa,
Otros países en desarrollo podían contribuir de manera considerable a ayudar a África,the only multilateral forum where developing countries could air their views
la Comisión es el único foro multilateral reform the multilateral trading system so that developing countries could institute good governance,
reformar el sistema comercial multilateral, de modo que los países en desarrollo puedan instituir una buena gobernanza,
