Examples of using My commitment in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
you have my commitment to innovate and bring fresh thinking in areas where this is called for.
pueden contar con mi compromiso de innovar y aportar una nueva manera de pensar en las esferas que lo requieran.Member States have welcomed my commitment to this approach and asked for further information,
Los Estados Miembros han acogido con beneplácito mi compromiso When I spoke to you last year I made clear my commitment to protecting your right to choose your own way of life and to ensuring your security.
Cuando les hablé el año pasado, expresé con claridad mi promesa de proteger su derecho a elegir su propio estilo de vida y garantizar su seguridad.I was choosing to be grace-less despite my commitment to be a graceful Christ follower who is part of a community of believers.
Yo estaba eligiendo tener menos gracia a pesar de mi compromiso still fulfill my commitment.
así cumplir con mi compromiso.your lack of faith will not affect my commitment to the task at hand.
su falta de fe no afectará a mi compromiso para con la tarea en cuestión.question my commitment.
otra vez, en duda mi compromiso.But I was hoping that maybe you could give me a grade on my trying-to-pass, my commitment to effort. it's.
Pero quizá podría calificarme basada I stressed my commitment to the implementation of the mandate.
hice hincapié en mi compromiso de cumplir el mandato.he wrote the only unaired episode of Scrubs entitled"My Commitment.
episodio no emitido de Scrubs, titulado"My Commitment.As a sign of my commitment to this call, and in order to help strengthen my brother priests
Como muestra de mi compromiso a este llamado, y para ayudar a fortalecer a Members have my commitment and that of the Court to our continued contribution to the aims of the Rome Statute
Los Miembros tienen mi compromiso y el de la Corte de que seguiremos contribuyendo a los objetivos del Estatuto de RomaSome friends, knowledgeable about my commitment to Corporate Social Responsibility(RSC)
As key players meet in the months ahead, my commitment and prayer is that,
Mientras las partes claves se reúnan en los meses venideros, mi compromiso y oración son,I would like to reiterate my commitment and support to him as he leads the work of the IOM Council on issues that are immensely crucial to IOM's future development
Deseo reiterarles mi compromiso y apoyo en la conducción de las labores del Consejo de la OIM sobre cuestiones que revisten gran trascendencia para el futuro desarrollo de la OIMI would like to conclude by reiterating my commitment to ensure that the United Nations system as a whole will support the development efforts of the least developed countries,
Para concluir, quisiera reiterar mi compromiso de velar por que todo el sistema de las Naciones Unidas apoye de manera coordinada los esfuerzos de los países menos adelantados,To conclude, I would like to thank you all once again for the trust placed in me as President of ORU Fogar and to ensure my commitment to the reinforcement of its achievements in the framework of a responsible and concerted work.
Para concluir, quisiera agradecer una vez más la confianza depositada en mí como presidente de ORU Fogar y asegurar mi compromiso con el refuerzo de sus logros en el marco de un trabajo responsable y concertado.integrated resources framework and is a reflection of my commitment to rebalance some aspects in UNDP.
a la vez refleja mi compromiso de reequilibrar algunos aspectos del PNUD.I also stressed my commitment to enhancing States' capacity in the human rights area,
Asimismo, manifesté mi voluntad de fomentar la capacidad de los Estados en la esfera de los derechos humanos,in its resolution 67/255, my commitment to develop a managed mobility policy for internationally recruited staff
la Asamblea General acogió con beneplácito mi compromiso de elaborar una política de movilidad planificada para el personal de contratación internacional
