Examples of using National priority programmes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Justice for All", bringing the number of endorsed national priority programmes to 21, out of a total of 22 programmes. .
Justicia para Todos", con lo que el número de programas prioritarios nacionales aprobados pasó a ser 21 de un total de 22 which includes on-budget support to the national priority programmes.
que incluye apoyo presupuestario para los programas prioritarios nacionales.to complement national efforts for carrying out national priority programmes and fulfilling commitments to implement the Millennium Development Goals.
complemento de los esfuerzos One round of the 120-day national priority programmes progress report consultations was conducted; the process then ceased in view of a refocusing of efforts on the Tokyo Mutual Accountability Framework process in the second half of 2012.
Durante 120 días se celebró una ronda Target 2014: dialogue on national priority programmes deliverables and Tokyo Mutual Accountability Framework indicators will be facilitated to promote a government-wide monitoring mechanism for the implementation of all government priorities. .
Objetivo para 2014: se facilitará The Government of Afghanistan initiated consultations on key governance national priority programmes with a clear commitment to ensuring the finalization of programmes focused on governance and public administration reform at the subnational level.
A protracted delay in implementing the national priority programmes, owing to a suspension or reduction in funding, could lead to an imbalance between the civilian
During the third country programme, UNDP technical cooperation with the Government focused primarily on supporting national priority programmes in agricultural and economic diversification,
Durante The Islamic Republic of Iran expressed its appreciation for the National Development Strategy, the national priority programmes, judicial reforms and action to counter corruption
The challenge now is to translate political commitments into predictable funding for the national priority programmes, and to define a follow up mechanism for mutual accountability between Government
Ahora Target 2012: national priority programmes funded: 100 per cent;
Objetivo para 2012: porcentaje de programas nacionales prioritarios financiados: 100%;Afghanistan in July 2012, indicates a focus on prioritizing the 22 national priority programmes and advancing their phased implementation,
se celebrará en julio de 2012 se centrará en a series of governance indicators drawn up prior to the conference in Tokyo focus on concrete steps fundamental to the delivery of national priority programmes.
una serie de indicadores de gobernanza previos a The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland reported on its assistance to Afghanistan in support of that country's counter-narcotics strategy and national priority programmes for development.
El Reino Unido development expenditures will be more than $1 billion in 2005, mostly for the national priority programmes.
Governance and development programmes prioritized for implementation in transition should be consistent with the goals set forth in the Kabul Process and the national priority programmes.
effective justice system by implementing the relevant national priority programmes in a timely and coordinated manner.
un sistema judicial imparcial, transparente y eficaz ejecutando los programas nacionales de carácter prioritario pertinentes aligning 80 per cent of assistance to the national priority programmes at the Tokyo Conference.
alinear by making tangible and sustainable commitments based on Afghanistan's own national priority programmes.
contrayendo compromisos tangibles y sostenibles basados en los propios programas prioritarios nacionales del Afganistán.The mechanism will, as its first priority, map all counter-narcotics activities within existing national priority programmes and note other activities under the programmes that are relevant to counter-narcotics outcomes.
