NECESSARY TESTS IN SPANISH TRANSLATION

• pruebas necesarias
• ensayos necesarios
• exámenes necesarios
• tests necesarios
• análisis necesarios
• estudios necesarios

Examples of using Necessary tests in English and their translations into Spanish

the right calculations and possesses an advanced laboratory where the necessary tests are conducted.
con cálculos siempre correctos, y poseemos un laboratorio avanzado donde se llevan a cabo las pruebas pertinentes.

wide range of accessories to the necessary tests, always in compliance with the current regulations.
una gran diversidad de accesorios, hasta los ensayos correspondientes, cumpliendo en todo momento las normativas vigentes.

particularly because facilities were generously provided for the CIIIA to perform the necessary tests.
algo de primer mundo, sobre todo porque el CIIIA nos prestó sus instalaciones para hacer todas las pruebas que requerimos.

For the patient's convenience HCB has designed a preferential circuit for carrying out all the necessary tests in the same place
Para la comodidad del paciente HCB ha diseñado un circuito preferente para realizar todas las pruebas necesarias en el mismo lugar

CIRCUTOR, has an internal laboratory, non-accredited, to perform and manage the necessary tests for its products in order to ensure its quality, fulfil regulatory requirements for CE marking and other customer requirements.
CIRCUTOR, dispone de un laboratorio interno no acreditado para realizar y gestionar los ensayos necesarios a sus productos, con el objeto de garantizar la calidad de sus equipos, cumplir con los requisitos reglamentarios del Marcado CE y requisitos de sus clientes.

In the first consultation, all the necessary tests will be carried out to obtain a personalized diagnosis that will allow the patient to indicate the most appropriate technique to solve their problems of myopia, farsightedness and/ or astigmatism.
En la primera consulta se realizaran todas las pruebas necesarias para obtener un diagnostico personalizado que permita indicar al paciente la técnica más adecuada para solucionar sus problemas de miopía, hipermetropía y/o astigmatismo.

Looking to the future, and once the unknown questions are solved with the necessary tests, the objective is to be able to carry out historical recreations on how was life in the Tossal of La Cala
De cara al futuro, y una vez se resuelvan con las pruebas necesarias las incógnitas planteadas, el objetivo es poder llevar a cabo recreaciones históricas sobre como se vivía en el Tossal de La Cala

the Committee notes that the author previously passed the necessary tests for serving as a prosecutor,
el autor había aprobado previamente los exámenes necesarios para ejercer como fiscal,

In addition, our applications team performs all necessary tests to ensure the stability of the fragrance in the sunscreen cream and check that there
Además, nuestro equipo de aplicaciones hace los tests necesarios para asegurar que la fragancia es estable en la fórmula de crema solar

At your first visit all the necessary tests will be performed to obtain a personalised diagnosis that will enable us to inform you about the most suitable technique to solve your myopia,
En la primera consulta se realizaran todas las pruebas necesarias para obtener un diagnóstico personalizado que permita indicar al paciente la técnica más adecuada para solucionar sus problemas de miopía,

In this way, all the necessary tests are carried out in order for the doctor to determine the diagnosis during a single appointment
De esta forma, se le realizan todas las pruebas necesarias para que el doctor determine, en una única visita, el diagnóstico y le aplique el tratamiento más adecuado

software, all the necessary tests can be performed with full software support
pueden realizarse todas las pruebas necesarias con pleno soporte del software y también puede gestionarse

The company has specific groups of systems technicians who execute the necessary tests, applying pragmatic methodologies that enhance the search for the robustness of systems,
La compañía dispone de grupos específicos de técnicos de sistemas que ejecutan las pruebas necesarias, aplicando metodologías pragmáticas que potencian la búsqueda de la robustez de los sistemas

in a single day, all the necessary tests are carried out and an individualized therapeutic recommendation is offered.
cardiológicos en los que, en un sólo día, se realizan todas las pruebas necesarias y se ofrece una recomendación terapéutica individualizada.

support to the client in its implementation on the train and performing all the necessary tests to validate the use.
apoyo al cliente en su aplicación en el tren y la realización de todas las pruebas necesarias para validar el uso.

we're able to optimize patient care and perform necessary tests and procedures in an efficient
podemos optimizar el cuidado al paciente y realizar las pruebas necesarias y procedimientos de una manera eficiente

throat specialists travel from New Zealand to undertaken the necessary tests in this area.
hay otorrinolaringólogos que viajan desde Nueva Zelandia para practicar las pruebas necesarias en esta especialidad.

your health care provider will examine you and obtain necessary tests to not only confirm your pregnancy
una visita prenatal y, en ese momento, su médico la examinará y obtendrá las pruebas necesarias para confirmar no solo su embarazo,

Only after having passed the necessary tests, the incoming product is unloaded into Pasta ZARA silos
Exclusivamente tras haber superado los necesarios tests, el producto en entrada se descarga en los silos de almacenamiento de Pasta ZARA

The satellite will be subjected to the necessary tests in the facilities of Alter Technology TÜV Nord,
El satélite será sometido a los ensayos requeridos en las instalaciones de Alter Technology TÜV Nord,