NEED TO BE SOLVED IN SPANISH TRANSLATION

• deben resolverse
• necesitan ser resueltos
• tienen que resolverse

Examples of using Need to be solved in English and their translations into Spanish

These issues need to be solved in order to enhance the functional efficiency of the family of the United Nations.
Estas cuestiones deben resolverse para mejorar la eficiencia funcional de la familia de las Naciones Unidas.

he brought out several problems that need to be solved without wasting time.
destacó varios problemas que deben ser solucionados sin perder más tiempo.

guides you to find problems that need to be solved.
te guía para encontrar problemas que necesitan resolverse.

there are still two murders that need to be solved.
aún tenemos dos asesinatos que debemos resolver.

understand which problems are found that need to be solved.
entender cuáles son los problemas que ese grupo tiene y que necesitan solucionarse.

I don't really agree that there's an overabundance of start-ups because there's an overabundance of problems that need to be solved.
No considero que haya una sobreabundancia de start-up, porque tenemos una sobreabundancia de problemas que deben ser resueltos.

the issues that need to be solved and the challenges.
los problemas que deben resolverse y los desafíos futuros.

Things need to happen quickly and any problems need to be solved as soon as they arise.
Las cosas deben ocurrir rápidamente y los problemas tienen que resolverse tan pronto como surgen.

highlighting to some extent the fact that such operations do indeed have problems that need to be solved immediately.
demostrando hasta cierto punto que esas operaciones tienen problemas que deben resolverse de inmediato.

protection of human rights should also include identification of problems that need to be solved and/or prevented.
la protección de los derechos humanos también deberían incluir la identificación de los problemas que deban resolverse o evitarse.

helpful when particular issues arise or particular problems need to be solved.
también puede ser extremadamente útil cuando se necesita resolver problemas particulares.

with multinational force officials on problems that need to be solved before the transition from the multinational force to UNMIH.
con oficiales de la fuerza multinacional sobre los problemas que es preciso resolver antes de la transición de la fuerza multinacional a la UNMIH.

other addressing other problems that need to be solved before 2015.
medidas para superar diversos problemas que deben resolverse antes de 2015.

Such calls upon women reflect the fact that many environmental problems need to be solved within the existing gender structure since women are now responsible for much of the agricultural subsistence production
Esas apelaciones a la mujer evidencian el hecho de que muchos de los problemas del medio ambiente tienen que resolverse dentro de la estructura actual de las desigualdades entre los sexos, ya que gran parte de la producción agrícola de subsistencia y de la labor doméstica,

to be invented", there's still the necessity of finding new ideas because there are still things that we need, things that can be improved, and"> pains that somehow we create and then need to be solved.
necesitamos, cosas que se pueden mejorar, y"> los dolores que de alguna manera creamos y luego necesitamos resolver.

identify the environmental and social liabilities that need to be solved prior to a potential international verification.
identificar pasivos ambientales y sociales que deban ser solucionados, previamente a una potencial verificación internacional.

receiving countries that need to be solved fairly and humanely.
a los países de acogida, que exigen soluciones justas y humanas

This is an issue that needs to be solved.".
Este es un problema que necesita ser resuelto".

Whose[problem that needs to be solved].
Cuyo[problema que necesita ser resuelto].

The second issue that needs to be solved with a photo master is financial.
El segundo problema que debe resolverse con un maestro de fotografía es financiero.