NEED TO BE SOLVED in Swedish translation

• måste lösas
• behöver lösas

Examples of using Need to be solved in English and their translations into Swedish

issues that need to be solved urgently.
frågor som måste lösas så snart som möjligt.

The methods are constantly evolving, but important problems need to be solved in order for the methods to be effective,
Även om metoderna utvecklas hela tiden kvarstår viktiga problem som behöver lösas för att metoderna ska vara effektiva hjälpmedel,

economic problems that need to be solved, but which cannot distract from the principles underlying EU regional policy.
ekonomiska problem som måste lösas men som inte får avleda uppmärksamheten från de principer som ligger till grund för EU: s regionalpolitik.

find out problem areas that need to be solved and their requirements for a scaffolding system for the future.
gasindustrin i syfte att finna problemområden som behöver lösas med krav på ett komplett ställningssystem för framtiden.

Musk detailed the long-term technical challenges that need to be solved in order to support the creation of a permanent, self-sustaining human presence on Mars.
Australien, beskriver Musk de långsiktiga tekniska utmaningarna som måste lösas för att skapa en permanent mänsklig närvaro på Mars.

but many problems need to be solved before this potential, which has also been foreseen by the European Commission and Parliament, can be tapped.
många problem återstår att lösa innan denna potential, som kommissionen och parlamentet också räknar med, kan utnyttjas.

the causes of unemployment are and what problems need to be solved in order to deal with unemployment, or how binding should they be on any national government?
hur arbetslöshet uppstår, liksom också de problem som måste lösas, för att arbetslösheten skall kunna bekämpas?

a way that we argue proactively, on the offensive, as to why we need a new Treaty and what problems need to be solved.
Vi har gått på offensiven när det gäller varför vi behöver ett nytt fördrag och vilka problem som behöver lösas.

Through redesign we encounter a lot of obstacles and problems that need to be solved, and in this work there is almost no unsolvable problem, but a lot new
Genom att utföra redesign, möter man många hinder och problem som bör lösas, och i det här jobbet finns det nästan inte olösligt problem,

That problem needs to be solved and the report makes some important suggestions here.
Detta problem måste lösas och i betänkandet läggs några viktiga förslag fram.

It needs to be solved.
Det måste lösas.

You have a murder that needs to be solved.
Du har ett mord som behöver lösas.

The buffering problem of streaming video needs to be solved urgently?
Buffertproblemet med strömmande video måste lösas snarast?

File sharing is not a problem that needs to be solved.”.
Fildelning är inte ett problem som behöver lösas.”.

The mystery that needs to be solved.
Ett mysterium som måste lösas.

Problem that needs to be solved?
Ett problem, som behöver lösas?

Being alone feels like a problem that needs to be solved.
Att vara ensam blir ett problem som måste lösas.

Or a problem that needs to be solved?
Eller ett problem som behöver lösas?

The mystery that needs to be solved.
Mysteriet som måste lösas.

Every Calling needs to be solved.
Varje kall måste lösas.