NORMAL STATE IN SPANISH TRANSLATION

• estado normal
• estado habitual

Examples of using Normal state in English and their translations into Spanish

that the RMS vibration values return to their normal state, and the critical bearing frequency decreases.
los valores RMS de vibración vuelven a su estado habitual, y la frecuencia crítica de rodamiento disminuye.

In a normal state, valves in the veins keep blood flowing in a single direction towards the heart
En un estado normal, las válvulas en las venas mantienen el flujo de la sangre en una sola dirección hacia el corazón

When PTC is in the normal state, the resistance is too low to affect the regular work of the protected circuit such as the voltage transformer's primary and secondary loops.
Cuando el PTC está en el estado normal, la resistencia es demasiado baja para afectar el trabajo regular del circuito protegido como el transformador de tensión bucles primarios y secundarios.

other hormones to bring the body back into its normal state.
el cuerpo libere adrenalina y otras hormonas para llevarlo de nuevo a su estado normal.

the Agent_2 module is in normal state, which has associated a weight of 0.
el módulo de Agent_2 está en estado normal, que tiene asociado un peso de 0.

It was his normal state.
este era su estado normal.

then restart the AXIS 262+ to return the hard disk to normal state.
reinicie la AXIS 262+ para que el disco duro vuelva al estado normal.

When the circuit is in a normal state, the current through the PTC thermistor is less than the rated current, PTC thermistor in the normal state, the resistance is small,
Cuando el circuito está en un estado normal, la corriente a través del termistor PTC es inferior a la corriente nominal, termistor PTC en el estado normal, la resistencia es pequeña,

find a way to return Earth to its normal state.
encontrar una forma de devolver a la Tierra a su estado normal.

is a function of the spin-polarization in the normal state.
depende de la polarización de espín en el estado normal.

Besides the normal state contributions for health services the Parliament has approved in its 2005 budget a special 600,000 euros grant as state assistance to ensure social
Aparte de la contribución normal del Estado a los servicios de atención de la salud, el Parlamento ha aprobado en el presupuesto de 2005 una subvención especial de 600.000 euros en concepto de asistencia estatal para asegurar

of opposite spin to the incident electron(hole) from the normal state forms the pair in the superconductor,
un segundo electrón(hueco) del material de estado normal y de espín opuesto al electrón(hueco)

the draft law will be submitted to the national legislative body under normal State practice.
el borrador de la ley se presenta ante el órgano legislativo nacional pertinente según la práctica habitual del Estado.

The Court further noted that"Israel is a normal state which is not normal- it is a normal state in the sense that it is an active democracy which observes basic rights,
Es un estado normal en el sentido de que es una democracia activa que respeta los derechos fundamentales, incluidos el derecho a las elecciones libres, el derecho a la libertad de expresión, el derecho a disponer de tribunales independientes

Winning this battle will mean that all citizens of my country will finally have a chance to live in a normal State-- where merit rather than money makes a difference, and where rules and laws firmly and clearly govern people's actions.
Ganar esta batalla significará que todos los ciudadanos de mi país finalmente tendrán una oportunidad de vivir en un Estado normal, donde lo que cuente sea el mérito y no el dinero, y donde las normas y las leyes gobiernen con firmeza y claridad los actos de las personas.

Prohibited Method is highly unlikely to produce any additional enhancement of performance beyond what might be anticipated by a return to the Athlete's normal state of health following the treatment of the acute or chronic medical condition.
la Sustancia Prohibida o Método Prohibido produzca algún mejoramiento adicional del rendimiento más allá de lo que podría preverse del retorno al estado normal de la salud del Deportista tras el tratamiento de la condición médica aguda o crónica.

for your eyes to return to their normal state.
tus ojos vuelvan a su estado normal.

also known as non-local Andreev reflection occurs when two spatially separated normal state material electrodes form two separate junctions with a superconductor,
por sus siglas en inglés) ocurre cuando dos electrodos separados espacialmente y hechos de un material en estado normal forman dos junturas separadas con un superconductor,

Algeria had become a normal State governed by the rule of law, establishing rules for the protection of the individual.
el país ha entrado en la normalidad del Estado de derecho, promulgando normas para la protección de la persona.

Manic states are always relative to the normal state of intensity of the afflicted individual;
Los estados maniacos son siempre relativos a el estado normal de intensidad de un individuo afectado;