ONLY LATER IN SPANISH TRANSLATION

• solo más tarde
• sólo más tarde
• solo después
• sólo después
• sólo posteriormente
• solo más adelante
• solo posteriormente
• solamente después
• solo luego

Examples of using Only later in English and their translations into Spanish

Only later the girl recognized the old man in photos of Fr.
Solo más tarde la niña reconocería ese anciano en la fotografías del P.

Only later did the target become the non-Muslim world(the far enemy).
Solo después se puso la mira en el mundo no musulmán(el enemigo lejano).

Velasca was born online and only later did it open physical stores.
Velasca nació en línea y solo más tarde abrió tiendas físicas.

Only later do we today understand why they were asked to do something.
Solo después, hoy en día, comprendemos porque se les pidió aquello.

to make and-only later- to have.
hacer y-solo luego- contar.

But only later would I know the meaning of her words.
Pero solo después, yo supe el significado de sus palabras.

Only later, when this moment has already faded, do the questions return.
Solo más tarde, cuando ese momento se apaga, vuelven las dudas.

It is possible to get the box now and the module only later.
Es posible comprar la caja ahora y el módulo solo más tarde.

The commentary afirm erroneous that they were painted in camouflage only later.
El comentario afirma erróneamente que se pintaban de camuflaje solo después.

gastronomy Bourguignonne only later in the numerous restaurants.
gastronomía Bourguignonne solo más tarde en los muchos restaurantes.

One often makes a remark and only later sees how true it is.
A menudo se hace un comentario y solo más tarde ve cuán cierto es.

Only later someone won't forget for a long time.
Solo, más tarde, alguien durante mucho tiempo no podrá olvidar.

It was only later that the Navy adopted her ideas.
Fue solo después de que la Marina adoptó sus ideas.

Meetings by appointment only later in my private apartment.
Atiendo con cita previa, solo de tarde, en mi piso privado.

You ease the task since only later you will have to send them.
Te aliviará la tarea puesto que más tarde únicamente tendrás que enviarlas.

The well-preserved amphitheater emerged only later more than a century.
El anfiteatro bien conservado surgió solo después de más de un siglo.

Only later did they imprison you if you had more than one child.
Pero después te encarcelaban si tenías más de un hijo.

Writers imagine possibilities through thought experiments that only later become realities.
Escritores imaginan posibilidades a través de experimentos que solamente más tardes se hacen realidades.

This la I also found only later.
Esta la que encontré también solamente más adelante.

Only later the structure was superimposed with a new octagonal tower with exposed pilasters.
Solo más tarde, la estructura se superpuso con una nueva torre octogonal con pilastras expuestas.