PLAN RULES IN SPANISH TRANSLATION

• reglas del plan
• normas del plan

Examples of using Plan rules in English and their translations into Spanish

Rule 2 of the Parenting Plan Rules stipulates that the welfare of the child include arrangements in relation to.
En el artículo 2 del Reglamento sobre el Plan para la crianza de los hijos se estipula que el bienestar del niño incluye las disposiciones relacionadas con.

overview does not answer your questions, call the Trust Fund Office for assistance or consult the Plan Rules and Regulations.
resumen no responde a sus preguntas, llame a la Oficina del Fondo Fideicomiso para recibir asistencia o consulte las Reglas y Reglamentos del Plan.

This is not a complete description of all of the COB rules and procedures and does not replace the language contained in the Plan Rules and Regulations.
Esto no es una descripción completa de todas las reglas y procedimientos de la COB y no reemplaza el lenguaje contenido en las Reglas y Reglamentos del Plan.

the SPD or official Plan Rules and Regulations, the official Plan Rules
la Descripción Resumida del Plan o las Reglas y Regulaciones oficiales del Plan,

Documents could also include Plan rules, protocols, criteria,
Los documentos pertinentes también podrían incluir las reglas, protocolos, criterios, tablas de tarifa, listas de honorarios o listas de verificación del Plan y los procedimientos administrativos que demuestran

you believe you meet any plan rules or restrictions(such as getting approval in advance)
cree que cumple con todas las normas o restricciones del plan(como, por ejemplo, obtener una aprobación anticipada)

are obtained consistent with plan rules.
4 de este folleto), y que se obtengan según las reglas del plan.

in Article II of the Plan Rules and Regulations.
en el Artículo II de las Reglas y Reglamentos del Plan.

is not intended to replace the Summary Plan Description(SPD) or the official Plan Rules and Regulations.
no tiene por objeto reemplazar la Descripción Resumida del Plan(SPD) ni las Reglas y Regulaciones Oficiales del Plan.

to the Plan Sponsor, only upon receipt of a certification from the Plan Sponsor, that the Plan Rules and Regulations have been amended to incorporate the following provisions.
sólo previo recibo de una certificación del Patrocinador del Plan, de que las Reglas y Reglamentos del Plan han sido enmendadas para incorporar las disposiciones siguientes.

How do planning rules affect my prospective property?
¿Cómo afectan las normas urbanísticas a mi propiedad?

Planning rules and environmental impact assessments have been relaxed permitting more wind farm locations in built-up areas.
Las reglas de planifi cación y las evaluaciones del impacto ambiental se han relajado, lo que ha permitido instalar más parques eólicos en zonas urbanizadas.

EU plans rule change to increase taxes on online giants.
La UE planea cambiar leyes para subir impuestos a gigantes online.

UPDATE 1-EU plans rule change to increase taxes on online giants.
La UE planea cambiar leyes para subir impuestos a gigantes online.

The results of the implementation will in turn be used in planning rule of law programmes.
Los resultados de su aplicación se utilizarán entonces en la planificación de programas sobre el estado de derecho.

Re-establishing justice systems, planning rule of law reforms and agreeing on transitional justice processes are activities of the highest public interest.
El restablecimiento de los sistemas de justicia, la planificación de las reformas del Estado de derecho y el logro de acuerdos sobre los procesos de justicia de transición son actividades que revisten el más alto interés público.

In addition, under the provisions of programme planning rule 103.2, the adoption of the medium-term plan provides a legislative mandate to new activities proposed by the Secretary-General in fulfilment of a general objective of the Organization.
Además, en virtud de las disposiciones de la regla 103.2 de la planificación de programas, la aprobación del plan de mediano plazo prevé un mandato legislativo para nuevas actividades propuestas por el Secretario General en cumplimiento de un objetivo general de la Organización.

The plan includes rules that keep them in mind.
El plan incluye reglas que los mantienen en mente.

My plan, my rules.
Mi plan, mis reglas.

Distributions are governed by plan rules.
Las distribuciones se rigen por las reglas del plan.