PORTER IN SPANISH TRANSLATION

• porter
• mozo
• porteador
• conserje
• maletero
• porteadores

Examples of using Porter in English and their translations into Spanish

I'm the porter on this car.
Soy el maletero de este coche.

We gather our things and give our two bags to the porter.
Recogemos nuestras cosas y le damos las dos bolsas al mozo.

Transfer of intercepted calls or porter calls.
Transferencia de llamadas interceptadas o llamadas para el conserje.

Porter, quick, to Marseille!
¡Maletero, rápido, a Marsella!

I'm looking for the can opener I stole from the porter.
Estoy buscando el abrelatas que le robé al mozo.

Transferring memory contents to another porter.
Transferencia del contenido de la memoria a otro conserje.

Porter. That's mine. That brown bag.
Maletero, la maleta marrón es mía.

Yes, we want to talk to you about the porter that took it.
Sí, queremos hablarle del mozo que la cogió.

A porter helping you rush to catch the 5:15 train.
Un maletero ayudándole para que tome el tren de las cinco.

The bloodstained trunk was discovered at the Rasheed station by a porter.
El ensangrentado arcón fue descubierto por un mozo en la estación de Rasheed.

Porter, this is my bag.
Maletero, esa maleta es mía.

The name of the porter in unknown.
Se desconoce el nombre del maletero.

No, I can't, I don't have a porter. We can.
No puedo subirlo, no tengo maletero.

I gave my last quarter to the Porter.
Le di mi última moneda al maletero.

What are you waiting for, a porter?
¿Estás esperando, un maletero?

Well, we think the porter may have left it.
Bueno, pensamos que el maletero pudo haberlo dejado.

Call the porter, quick.
Llama al maletero deprisa.

Thank you, porter.
Gracias, maletero.

It's the porter with other newspapers.
Será el recepcionista con los diarios.

The eternal gates terrific porter lifted the northern bar.
El terrorífico portero de las puertas eternas alzó la barra septentrional.