PRIVATE ENTITY IN SPANISH TRANSLATION

• entidad privada
• institución privada
• entidades privadas
• empresa privada

Examples of using Private entity in English and their translations into Spanish

With regard to the Deputy Secretary of gastronomy private entity mentioned that there is a range of restaurants,
Con respecto a la gastronomía la prosecretaria de la entidad privada mencionó que existe una amplitud de restaurantes, emplazados en el

Section 6.2 had been updated to provide lessons learned from the Global Environment Facility(GEF). They included the idea that private entity and government sustainability and commitment were critical drivers in the success of both GEF
La sección 6.2 se actualizó para incluir las lecciones aprendidas del Fondo para el Medio Ambiente Mundial(FMAM), entre las que se contaba la idea de que la sostenibilidad y el compromiso de las entidades privadas y el gobierno eran factores críticos que determinaban los buenos resultados del FMAM

on the part of the selected private entity, to undertake physical construction,
por parte de la entidad privada seleccionada, de emprender obras de construcción,

The University of Oxford has begun a research program financed to the tune of 10 million pounds by Kingsley Capital Partners, a private entity that, with the biopharmaceutical firm Oxford Cannabinoid Technologies(OCT),
La Universidad de Oxford ha presentado un programa de investigación financiado con 10 millones de Libras por la Kingsley Capital Partners, una entidad privada que a través de la firma biofarmacéutica Oxford Cannabinoid Technologies(OCT),

The Spanish Royal Automobile Club, as a private entity, has an information
El Real Automóvil Club de España, como entidad privada, dispone de este portal información

member of any company or private entity concerning which he or she has provided information constitutive of disclosure of wrongdoing, and which has given rise to
miembro de cualquier empresa o entidad privada de la que haya revelado información constitutiva de alerta que haya dado lugar a la tramitación de un procedimiento interno

CLUSTER FOOD+i is a private entity that groups together more than 90 companies,
CLUSTER FOOD+i es una entidad privada que agrupa a más de 90 empresas,

which relates to the difference between the interest rate of a bond issued by a private entity and the corresponding interest rate of a bullet bond issued by the government
que corresponde a la diferencia entre la tasa de interés de un bono emitido por una entidad privada y la correspondiente tasa de interés de un bono bullet emitido por el gobierno

the Anguilla Financial Services Association(AFSA), a private entity, presented at the Conference their new package of financial services legislation especially designed in accordance with the"Offshore Finance Action Plan" formulated by the Government of Anguilla
la Asociación de Servicios Financieros de Anguila(AFSA), que es una entidad privada, presentaron en la Conferencia una serie de nuevas disposiciones sobre servicios financieros, preparada de conformidad con el"Plan de Acción en materia de financiación extraterritorial" que habían formulado los Gobierno de Anguila

public institutions and industry private entity.
del sector privado de la entidad.

local Government engages a private entity to develop, maintain
local contrata a una entidad privada para que desarrolle, mantenga

to suffer any kind of reprisal from the administration or private entity by means of dismissal with loss of civil service status,
represaliado de otro modo por parte de dicha administración o entidad privada, mediante separación de el servicio con pérdida de la condición de funcionario,

Article 153(a):“Any public official or director of a private entity who is specifically
Artículo 153-A: El funcionario servidor público y los directivos de las entidades privadas, vinculados especial

member of the company or private entity concerned, in the form of dismissal,
miembro de la empresa o entidad privada, mediante despido, sanción,

not in experimental clinical tests organized by a private entity with the aim of testing a particular drug
no en ensayos clínicos experimentales organizados por una entidad privada con objeto de probar un medicamento concreto,

However, in some countries it is understood that even unilateral acts licensing a private entity to carry out a given activity may create vested rights and, therefore, they may not be changed by the Government without the consent of the private entity, unless such possibility is expressly provided for in the law
Sin embargo, en algunos países se entiende que incluso los actos unilaterales que conceden a una entidad privada una licencia para llevar a cabo una actividad determinada pueden crear un derecho firme y que, por tanto, no puede ser modificado por la administración sin el consentimiento de la entidad privada, a menos que esa posibilidad se prevea expresamente en la legislación

conciliation mechanism for disputes involving a complaint of discriminatory behaviour lodged by a private individual against another individual or private entity, aimed at resolving the conflict out of court.
de conciliación que permita resolver el conflicto fuera del ámbito judicial, en el caso de un litigio por comportamiento discriminatorio en que un particular denuncie a una persona o un organismo privados.

Does it imply that no private entities whatsoever can use the authentication infrastructure?
¿Implica que ninguna entidad privada puede usar la infrastructura de autenticación?

That is, private entities in charge of public resources.
Esto es, entes privados a cargo de recursos públicos.

Private entities are implementing the efficient use of energy for industries.
Las entidades públicas están implementando el uso eficiente de la energía para industrias e investigación.