PROACTIVE APPROACH IN SPANISH TRANSLATION

• enfoque proactivo
• enfoque dinámico
• planteamiento proactivo
• estrategia proactiva
• proactividad
• criterio dinámico
• actitud proactiva
• criterio proactivo
• enfoque activo
• planteamiento dinámico
• enfoque preventivo
• enfoque previsor
• abordaje proactivo
• método proactivo
• planteamiento activo
• acercamiento proactivo

Examples of using Proactive approach in English and their translations into Spanish

You already know how a proactive approach to managing software
Usted ya conoce cómo una estrategia proactiva en la gestión de las instalaciones,

It was clearly stated during the seminar that those rules go beyond the Charter in setting up a more voluntarist proactive approach.
En el transcurso del seminario se indicó claramente que esas normas trascendían los límites de la Carta al establecer un planteamiento proactivo más voluntarista.

In the Pacific we have taken a proactive approach and have engaged in dialogue with the distant-water fishing nations that fish in our waters.
En el Pacífico hemos adoptado un criterio dinámico y hemos entablado un diálogo con las naciones que pescan en aguas distantes y que operan en nuestras aguas.

helping us to progress towards a proactive approach to patient healthcare, using the data that we have available.
también nos sirve para avanzar hacia una proactividad en el cuidado de salud del paciente a través de los datos de los que disponemos.

It is often wise to acknowledge the reality and take a proactive approach towards change.
Es entonces sabio reconocer la realidad y tomar una estrategia proactiva hacia el cambio.

PPAF's Gender Policy requires its Partner Organizations to adopt a proactive approach to including women in their programs.
Su política de género obliga a las organizaciones asociadas a adoptar un planteamiento proactivo para la inclusión de la mujer en sus programas.

In response to the new proactive approach of the Department and its strict enforcement of the relevant policies,
Como resultado de la nueva actitud proactiva del Departamento y del estricto cumplimiento

UNDP continues to pursue a proactive approach to information disclosure in the interests of greater organizational transparency,
El PNUD sigue utilizando un criterio dinámico sobre la divulgación de información en aras de una mayor transparencia institucional,

This proactive approach is consistent with the innovation in international instruments related to terrorism introduced by the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
Ese criterio proactivo es coherente con la innovación que introdujo el Convenio Internacional para la Represión de la Financiación del Terrorismo en los instrumentos internacionales relacionados con el terrorismo.

In practice, the Panamanian authorities take a proactive approach and seek further information prior to refusing a request.
En la práctica, las autoridades panameñas adoptan una actitud proactiva, buscando más información antes de denegar una solicitud.

the office has taken a proactive approach to using the national execution modality,
la oficina adoptó un criterio proactivo, utilizando la modalidad de ejecución nacional,

the importance of maintaining a proactive approach with his clients, especially with the continuous changes in tax reforms.
la importancia de mantener una actitud proactiva con sus clientes, especialmente con los continuos cambios en las reformas fiscales.

The centrepiece of such a proactive approach is a willingness to engage in dialogue with the people of those Territories.
El centro de ese enfoque activo es la dis-posición a entablar un diálogo con los pueblos de dichos territorios.

Adoption of a proactive approach by the ILO to ensure that laws prohibiting union organizing in certain sectors such as EPZs are eliminated.
Adopción por la OIT de un criterio proactivo para velar por que se eliminen las leyes que prohíben la organización de sindicatos en determinados sectores como las zonas francas industriales.

The third generation of investment promotion policies adopts an enabling framework for FDI and a proactive approach towards attracting FDI as a starting point.
La tercera generación de políticas de promoción de las inversiones adopta un marco favorable a las IED y un enfoque activo para atraer a las IED como punto de partida.

This is the third generation of investment promotion policies. It takes an enabling framework for FDI and a proactive approach towards attracting FDI as a starting point.
Esta tercera generación de políticas de promoción de las inversiones necesita un marco que facilite la IED y un planteamiento dinámico para atraer IED, como punto de partida.

If you decide your company wants to take a proactive approach please call us
Si decide que su empresa pretende adoptar un abordaje proactivo, entre en contacto con nosotros,

said that human development required the State to take a proactive approach to promoting human rights.
el desarrollo humano requiere que el Estado adopte un criterio proactivo para promover los derechos humanos.

During 2007, the Committee continued its proactive approach to discharging its mandate
En 2007, el Comité siguió utilizando un enfoque dinámico en el cumplimiento de su mandato

Proactive approach aiming to develop innovative processes
Un enfoque proactivo con el objetivo de desarrollar procesos