Examples of using Problem should in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
and perhaps the problem should be assigned to the consultant Decision 14.30.
That grave problem should be tackled not only by the Meeting of the Parties, but by every country in the world.
Ese grave problema debía ser abordado no sólo por la Reunión de las Partes, sino también por cada país del mundo.that any new system designed to tackle this problem should include two main elements.
cualquier nuevo sistema destinado a tratar este problema debía incluir dos elementos principales.But it doesn't mean that whole weight of the problem should be as example on Germany, Austrian or Sweden shoulders.
Pero eso no significa que todo el peso del problema deba recaer por ejemplo sobre los hombros de Alemania, Austria o Suecia.The problem should be considered in subsequent refinements of the modelling approach identified in(2) above.
El problema deberá ser considerado en las mejoras subsecuentes del enfoque de modelado que se ha identificado en el apartado(2) anterior.Measures to address the problem should therefore be aimed at both boys and girls.
Por consiguiente, las medidas para abordar el problema se deben orientar tanto a los muchachos como a las muchachas.The treatment and solution of the problem should be done in the same way as it is dealt with in the interior of any European country.
El tratamiento y solución de la problemática debe hacerse tal como se trata en el interior de cualquier país europeo.The problem should be tackled at the national
El problema se debería afrontar en los planos nacionalSpecific and suitable proposals regarding this problem should be worked out with the participation of all interested Member States.
Las propuestas concretas y apropiadas relativas a este problema debieran elaborarse con la participación de todos los Estados Miembros interesados.OIOS is of the view that this problem should be tackled without delay,
Within 20 minutes an error describing the problem should be displayed on your site.
It is possible to receive an E5 error message from unstable power which means it is a False error and the problem should resolve on its own.
Es posible recibir un mensaje de error E6 de energfa electrica inestable, lo que significa que es un error falso y que el problema se deberfa resolver par sf solo.That problem should be solved before repatriation from South Africa began,
Ese problema debe resolverse antes que comience la repatriación de Sudáfrica,The consideration of this problem should begin at the seventh session of the Commission
El examen de este problema debe comenzar en el séptimo período de sesiones de la ComisiónThat is why we believe that this problem should be addressed in a strategic
Convinced that the problem should be dealt with at the international level,
Convencido de que el problema debe abordarse en el plano internacional,If there were funding difficulties, the problem should be addressed in terms of the budget
Si la razón fuese financiera, el problema debería corregirse dentro del marco del presupuestoefforts to address that problem should begin in schools,
los esfuerzos para abordar ese problema deben iniciarse en las escuelas,it would be interesting to know whether the delegation considered that the problem should be included in the list of priority issues.
sería interesante saber si la delegación estima que el problema debe incluirse en la lista de cuestiones prioritarias.The dramatic extent of the problem should lead the international community to establish a system of close collaboration between producer
La gran magnitud del problema debería impulsar a la comunidad internacional a instaurar una colaboración estrecha entre países productores
