PROBLEM PERSISTS IN SPANISH TRANSLATION

• problema persiste
• problema continúa
• problema continua
• problema no desaparece
• afección persiste
• problemas siguen
• problema subsiste
• problema persista
• problema continuar
• problemas persisten
• problema persistiera

Examples of using Problem persists in English and their translations into Spanish

If the problem persists, it is possible that the cables are faulty.
En caso de que el problema persista, puede que los cables estén defectuosos.

If the problem persists, refer to the Maintenance and troubleshooting guide.
Si el problema continúa, consulte la Guía de solución de problemas y mantenimiento.

If the problem persists, ask a doctor.
Si el problema persistiera, consulte con un médico.

If the problem persists, contact the suport.
Si el problema continuar, contacte el soporte.

Consult a dermatologist if the problem persists.
Consulte a un dermatólogo en caso de que el problema persista.

even when a problem persists.
aun cuando los problemas persisten.

Reboot the desktop if the problem persists and console access is too long.
Reinicie el escritorio si el problema continúa y el acceso a la consola tarda demasiado.

If the problem persists, contact the support.
Si el problema continuar, contacte el soporte.

If this problem persists, perform a factory data reset.
Si el problema persistiera, efectúe un restablecimiento de los parámetros de fábrica.

If the problem persists, please contact Technical Support at 1.800.243.2636.
Si el problema persistes, comuníquese con el servicio de asistencia técnica al 1.800.243.2636.

If the problem persists contact the Hoover customer service centre.
Si cualquiera de dichos problemas persiste, póngase en contacto con el Servicio Técnico de Hoover.

If problem persists, please contact our Support Team for further diagnosis.
Si el problema sigue, por favor contactar con nuestro equipo de soporte.

If the problem persists, contact our Customer Service.
Si el problema sigue, contacta a nuestro servicio al cliente.

If the problem persists after a few attempts, please do the following.
Se o problema persistir após algumas tentativas, deve seguir os seguintes passos.

If the problem persists after the above checks, contact the nearest After-Sales Service.
Si el fallo persiste, contactar con el Servicio de Asistencia más cercano.

If the problem persists, note the following.
Si aún persiste el problema, ten en cuenta lo siguiente.

If the problem persists, go to Step 2.
Si el problema aún persiste, vaya al Paso 2.

If the problem persists, then go to Step 3.
Si el problema aún persiste, vaya al Paso 3.

If the problem persists, contact us.
Si persiste con el problema, ponte en contacto con nosotros.

If the problem persists, please contact the site's administrator.
Si el problema persiste, pĆ³ngase en contacto con el administrador del sistema.