PROCESS OF ADJUSTMENT IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de ajuste
• proceso de adaptación

Examples of using Process of adjustment in English and their translations into Spanish

The processes of adjustment need to be speeded up at all levels,
Los procesos de ajuste han de acelerarse en todos los niveles,

In processes of adjustment, change and transformation,
En procesos de ajuste, cambio y transformación,

Rendered invisible by concepts such as"efficiency","stabilization", and"cost-effectiveness", the labour of African women becomes the shock absorber of the processes of adjustment and the social costs that result therefrom.
Disimulado por conceptos tales como"eficiencia","estabilización" y"rentabilidad", el trabajo de la mujer africana se convierte en el amortiguador del proceso de ajuste y de su consiguiente costo social.

Begin the particular process of adjustment mode.
Comenzar el proceso de Particular adjustment mode.

This process of adjustment is known as Dutch disease.
Ese proceso de ajuste se conoce con el nombre de síndrome holandés.

And in a process of adjustment this can be danger.".
Y en un proceso de ajuste esto puede ser un peligro".

From here begins the process of adjustment or modification of the form.
A partir de aquí empieza el proceso de ajuste o modificación de la forma.

The process of adjustment to actual or expected climate
El proceso de ajuste al clima actual

The key is to make the process of adjustment as smooth as possible.
El secreto es hacer que el proceso de ajuste sea tan fluido como sea posible.

This wave of energy will further accelerate the process of adjustment of your DNA.
Esta ola de energía acelerará el proceso de ajuste de su ADN.

The process of adjustment, it was felt, should have a"human face.
Se consideró que el proceso de ajuste debía tener un"rostro humano.

Adaptation: The process of adjustment to actual or expected climate
Adaptación: Proceso de ajuste al clima real

The process of adjustment to the global economy creates potential benefits for the agricultural sector.
El proceso de ajuste a la economía mundial crea beneficios potenciales para el sector agropecuario.

the Federal Government provided comprehensive social protection during this process of adjustment.
el Gobierno Federal aseguró una protección social completa durante este proceso de ajuste.

The process of adjustment had been costly
El proceso de ajuste ha sido costoso

These countries could benefit from the experience of countries that have already undergone a process of adjustment.
Esos países podrían aprovechar la experiencia adquirida por los países que ya han pasado por un proceso de ajuste.

Others believe that they are a natural, though temporary, process of adjustment to the new realities.
Otros consideran que son un proceso natural, aunque temporario, de ajuste a las nuevas realidades.

Climate: everyone's Business aDaPtation The process of adjustment to actual or expected climate
El Clima: un asunto dE todos adaPtaCiÓn El proceso de ajuste al clima actual

finding the right dosage often requires an ongoing process of adjustment.
encontrar la dosis correcta a menudo requiere de un proceso de ajuste continuo.

The process of adjustment and restructuring that followed the economic crisis of the early 1980s has not been completed.
El proceso de ajuste y reestructuración originado por la crisis económica de comienzos del decenio de 1980 no ha finalizado.