process of convertingprocess of turningprocess of translatingprocess of making
proceso de conversi
proceso de transformar
process of transformingprocess of turningprocess of converting
Examples of using
Process of converting
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
To date, the 11 municipalities that are in the process of converting to indigenous autonomies have yet to complete the procedure for approving their autonomous statutes
Hasta la fecha, los 11 municipios que se encuentran en proceso de conversión en autonomías indígenas, no completaron el procedimiento de aprobación de sus estatutos autonómicos
Localisation is the process of converting the content and design of a website for a foreign market,
La localización es el proceso de convertir el contenido y el diseño de un sitio Web para un mercado extranjero
It can fasten the process of converting DXF to PNG thanks to the support of batch conversion that converts any number of files at a time.
El programa puede acelerar el proceso de conversi n de DXF a PNG gracias al modo por lotes que provee la conversi n de cualquier n mero de archivos al mismo tiempo.
As a consequence,"the process of converting prisons has not always been successful,
En consecuencia,"el proceso de transformar las prisiones no siempre ha tenido éxito,
UNDP will continue the process of converting the SURFs into a network of regional centres working in close liaison with other United Nations entities at the regional level.
el PNUD continuará el proceso de convertir a los servicios subregionales de recursos en una red de centros regionales que colaborarán estrechamente con otras entidades de las Naciones Unidas a nivel regional.
It was essential to speed up the process of converting military structures,
Es menester acelerar el proceso de conversiónde las estructuras militares,
The process of converting laser optical frequencies in more low-frequency radio, as already mentioned above,
El proceso de conversiónde frecuencias ópticas láser en radio de baja frecuencia más,
the Civil Service Commission initiated a process of converting staff on temporary contracts to regular civil servant status.
de la administración pública, la Comisión de la Función Pública inició el proceso de convertir en funcionarios al personal con contratos temporales.
undertake maintenance, Iran temporarily shut down its process of converting UF6 enriched up to 20% U-235 into U3O8 at FPFP.
el 20 de agosto de 2013 el Irán cerró temporalmente su proceso de conversiónde UF6 enriquecido hasta el 20% en U 235 a U3O8 en la FPFP.
for example, help the process of converting military potential for civilian ends.
a llevar a cabo el proceso de conversión del potencial militar para fines civiles.
reach the organisms that begin the process of converting that energy into usable forms for other organisms in the aquatic food web.
llegue a los organismos que comienzan el proceso de conversiónde la energía en formas útiles para otros organismos en la cadena alimentaria acuática.
Currently, the Bank is in the process of converting all of its Safeguard Operational Directives- basic policy statements guiding projects- to a new format, that of Operational Policies OP.
Actualmente el Banco está en vías de convertir todas sus directrices operativas de salvaguardia declaraciones de políticas básicas que sirven de orientación a los proyectos al nuevo formato de políticas operativas OP.
Adolescents was approved, the process of converting the National Social Welfare Board into the Honduran Institute for Children
se inicia oficialmente el proceso de reconversiónde la Junta Nacional de Bienestar Social en el Instituto Hondureño de la Niñez
created according to different Belbin profiles and that they all reflected on the process of converting from a group to a team
los equipos han sido creados según diferentes perfiles Belbin y entre todos reflexionaron sobre el proceso de conversiónde grupo a equipo
the role of IAEA will be limited to verifying the process of converting the weapon material to a non-weapon form, rather than take
la función del OIEA se limitará a verificar el proceso de conversión del material para armamentos a material con fines no militares,
with mathematics and economics, to the process of converting raw materials
con las matemáticas y la economía, para el proceso de convertir las materias primas
The process of converting CDEP jobs into government service delivery jobs will continue, and the Australian Government
El proceso de conversiónde los puestos de trabajo del programa en puestos de prestación de servicios públicos proseguirá su curso
the main result was the development of innovative instruments in the process of converting the country's sugar industry towards more diversified post-harvest production and processing.
principal resultado el desarrollo de instrumentos innovadores en el proceso de conversiónde la industria azucarera del país hacia una diversificación de la producción y del procesamiento después de la cosecha.
with most countries in the process of converting to HCFC alternatives
la mayoría de los países estaban en vías de convertir se a alternativas a los HCFC
on September 15, 2014, the process of converting debt into participating loans was formalized in an amount of EUR 506,834 thousand,
el 15 de septiembre de 2014 se formalizó el proceso de conversiónde deuda en préstamo participativo por importe de 506.834 miles de euros, lo que supuso
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文