PROGRAMME FRAMEWORK IN SPANISH TRANSLATION

• marco programático
• marco de programación
• marco del programa
• estructura programática
• marco de los programas
• el marco de programas
• marco de el programa

Examples of using Programme framework in English and their translations into Spanish

The midterm review of the medium-term programme framework for 2010-2013 had put the Organization on a firm track towards achievement of that objective.
Gracias al examen de mitad de período del marco programático de mediano plazo para 2010-2013 la Organización se encuentra en la dirección adecuada para lograr ese objetivo.

The elaboration of a medium-term country plan and a country programme framework will contribute to more effective technical assistance.
La elaboración de los planes por países a medio plazo y el marco para programas por países contribuirán al suministro de una asistencia técnica más efectiva.

FAO has prepared an International Bio-Energy Programme Framework which is based on two main pillars:
La FAO ha preparado un Programa marco internacional sobre bioenergía basado en dos elementos principales:

The programme framework, which would set out the major programmes
El marco de los programas, en el que figurarán los programas y subprogramas,

Adjustment to draft programme framework: Resolution 3.025 Education and communication in the IUCN Programme may require an amendment to the proposed programme framework.
Ajustes al proyecto de programa marco: Resolución 3.025 sobre Educación y comunicación en el programa de la UICN puede requerir una enmienda el proyecto de programa marco.

Ii The number of countries adopting the Minimum Common Programme framework and implementing activities in space applications for poverty alleviation;
Ii Número de países que aprueben el marco del Programa Común Mínimo y ejecuten actividades de aplicaciones espaciales para la mitigación de la pobreza;

A new five-year programme framework for mine action is being developed to cover the period 2005-2010.
Se está creando un nuevo marco programático sobre actividades relativas a las minas que abarcará el período 2005-2010.

A programme framework for international cooperation on drug control in the ECO countries has been prepared.
Se ha preparado un marco de programa para la cooperación internacional en la fiscalización de drogas en los países de la OCE.

On the medium-term programme framework, 2006-2009, and the long-term vision paper,
En cuanto al marco programático de mediano plazo, 2006-2009,

The perspective, as well as the programme framework, would be the subject of revision every second year.
El documento de perspectiva, al igual que el marco de los programas, serían objeto de revisión cada dos años.

Our second country programme framework, which constitutes the framework for medium-term technical cooperation between IAEA
Nuestro segundo programa marco del país, que constituye el marco de cooperación

In 1997, the National Gender Programme Framework accompanied by an advocacy
En 1997, comenzaron a ejecutarse el Programa Marco Nacional sobre Cuestiones de Género

Based on the completed strategic review of the Strategy, a draft integrated programme framework was completed in mid-September.
A mediados de septiembre se terminó de preparar un proyecto de marco programático integrado basado en el examen estratégico de la Estrategia.

of participating organizations but also with organizations operating outside the programme framework.
además por la participación de organizaciones que desarrollan su labor fuera del marco del programa.

In the context of the macroeconomic management objective, a programme framework has been conceived which will place particular emphasis on the following categories.
En el marco del objetivo de gestión macroeconómica, se ha creado un programa marco que atenderá especialmente los siguientes aspectos.

coordinated United Nations system response to a national strategy and programme framework.
coordinada del sistema de las Naciones Unidas a la estrategia y al programa marco de cada país.

that provide advice and assistance in the implementation of the National Gender Programme Framework.
asistencia en la aplicación del Programa Marco Nacional sobre Cuestiones de Género.

overarching look at the technical assistance delivery of those standards and norms in the Programme framework.
incluyente la prestación de asistencia técnica sobre estas reglas y normas en el marco del Programa.

The user-friendly format of the medium-term programme framework for 2010-2013 was welcome in that regard.
A ese respecto, cabe acoger con beneplácito el formato de fácil uso del marco programático de mediano plazo, 2010-2013.

Recovery Programme(SSMIRP) is an integrated area-based recovery and development programme framework.
Recuperación de la Municipalidad de Serbia Meridional es un marco programático integrado de recuperación y desarrollo basado en zonas.