Examples of using Programa marco in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
vi y vii programa marco.
vi and vii of the framework programme.El Programa Marco de Investigación e Innovación de la Unión Europea(horizonte 2020)
The Framework Programme for Research and Innovation in the European Union(Horizon 2020)es un programa marco bajo el cual se ordenan la oferta de servicios institucionales:
is a framework program in which institutional services are organized:con motivo del evento ICT 2013 centrado en Horizonte 2020, Programa Marco de la UE para la Investigación e Innovación durante el periodo 2014-2020.
to mark the ICT 2013 event focused on Horizon 2020, the EU Framework Programme for Research and Innovation for the period 2014-2020.El primero fue una discusión de mesa redonda sobre el Programa Marco para la creación y la utilización de la capacidad crítica en África,
The first was a panel discussion on the Framework Agenda for Building and Utilizing Critical Capacities in Africa,Creo que las iniciativas paneuropeas de investigación, como el Programa Marco, de movilidad, como el Programa Erasmus,
I think that pan-European research initiatives, such as the Framework Program, mobility initiatives,manteniendo una presencia relevante en las distintas áreas del Programa Marco de I+D financiado por la UE.
maintaining a significant presence in the different areas of the Framework Programme for R&D financed by the EU.En ese período de sesiones la Comisión examinó los adelantos alcanzados en la preparación del Programa Marco para la Creación y la Utilización de la Capacidad Crítica en África
At that session the Commission reviewed progress in the elaboration of the Framework Agenda for Building and Utilizing Critical Capacities in Africa and directed that the El lanzamiento de la iniciativa 5G se plantea en el contexto de" Horizon 2020", el programa marco de investigación de la UE, que opera desde 2014 por un período de 7 años, con un presupuesto estimado de 80 mil millones de euros.
The launch of the 5G initiative arises in the context of" Horizon 2020", the EU research framework program, which will operate from 2014 for a period of 7 years with an estimated budget of 80 billion euro.Europeos(VI y VII Programa Marco), y ha coordinado la organización eventos,
European(VI and VII Frame Program), and has coordinated the organization of internationalun dato indicativo de la búsqueda de oportunidades en el ámbito europeo programa Marco/Horizonte 2020.
data indicative of the search for opportunities in the European sphere Framework Programme Horizon 2020.La participación en el Programa Marco es una excelente oportunidad tanto por la financiación que concede, como por establecer colaboraciones de ámbito internacional,
The participation in the Framework Program is a great opportunity as much for the funding it provides as for the opportunities for international cooperation it brings aboutel nuevo Programa marco para la creación y utilización de la capacidad en África servirá de referencia para coordinar las actividades de las Naciones Unidas en esa esfera, importante eslabón perdido
ECA's new Framework Agenda for Building and Utilizing Critical Capacities in Africa will be a reference for coordinating United Nations activities in this area,El objetivo de esta primera asamblea de la FIA es presentar los más proyectos I+D más relevantes proyectos europeos de I+D financiados por la EU dentro de su VII Programa Marco para posicionar a las empresas europeas como líderes en el emergente mercado del Internet del Futuro.
The aim of the first FIA assembly is to present the most relevant R&D projects financed by EU within the Frame Program 7 and position European companies as market leaders in the emerging sector of the Future Internet.Salud del VII Programa Marco(convocatorias ordinarias
context of Chapter 1: Health of the Marco Programme(common announcementssubvención para proyectos de hasta 36 meses que estén alineados con las prioridades del programa marco de la Comisión Europea,
grant for projects up to 36 months are aligned with the priorities of the Framework Programme of the European Commission,Séptimo programa marco, en el desarrollo de un AUV de bajo coste,
Seventh framework program, proposes to adaptamplio titulado"Programa marco para la creación y utilización de la capacidad crítica en África",
comprehensive study entitled"A framework agenda for building and utilizing critical capacities in Africa",Se ha puesto especial énfasis en el fomento de la participación de científicos chipriotas en el Programa Marco de investigación y desarrollo tecnológicos de la Unión Europea,
Special emphasis has been put on the promotion of the participation of Cypriot scientists in the Framework Programmes of the European Union for Research and Technological Development,el edificio es uno de los cuatro proyectos piloto High- Combi del VII Programa Marco de la Unión Europea, para edificios de
the building is one of the four High-Combi pilot projects of the VII European Union's Framework Program, for high-performance solar thermal buildings,
