REAFFIRMING THE PRINCIPLES IN SPANISH TRANSLATION

• reafirmando los principios
• reafirma los principios
• reafirman los principios

Examples of using Reaffirming the principles in English and their translations into Spanish

A comprehensive approach should be adopted to non-discrimination, reaffirming the principles of true equality.
Es preciso adoptar un enfoque global a propósito de la no discriminación reafirmando los principios de una igualdad real

in maintaining peace and security, while reaffirming the principles of impartiality, consent of the parties,
en el mantenimiento de la paz y la seguridad, a el tiempo que reafirman los principios de imparcialidad, consentimiento de las partes,

Reaffirming the principles of the Rio Declaration on Environment
Reafirmando los principios de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente

Reaffirming the principles contained in the Burnham Declaration of 5-18 July 1997,
Reafirmando los principios contenidos en la Declaración de Burnham, de 5 a 18 de julio de 1997,

Reaffirming the principles of equal rights
Reafirmando los principios de la igualdad de derechos

Reaffirming the principles and commitments enshrined in the Rio Declaration on Environment
Reafirmando los principios y compromisos consagrados en la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente las Decisiones de Johannesburgo"), así como otras declaraciones e instrumentos internacionales pertinentes.">

the Paraguayan people, through their lawful representatives meeting in a National Constituent Assembly, recognizing human dignity with the aim of ensuring freedom,"> equality and justice, reaffirming the principles of representative, participatory
el pueblo paraguayo, por medio de sus legítimos representantes reunidos en Convención Nacional Constituyente, reconociendo la dignidad humana con el fin de asegurar la libertad,"> la igualdad y la justicia, reafirmando los principios de la democracia republicana representativa,

Reaffirming the principles enunciated in the Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime
Reafirmando los principios enunciados en la Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos

Reaffirming the principles of mutual understanding,
Tras reafirmar los principios de la comprensión mutua,

REAFFIRMING the principles of universality, indivisibility,
REAFIRMANDO los principios de universalidad, indivisibilidad

Reaffirm the principles of the universality, indivisibility
Reafirmamos los principios de universalidad, indivisibilidad

The statement reaffirmed the principles of the Sarajevo Declaration.
En la declaración se reafirmaron los principios de la Declaración de Sarajevo.

Reaffirms the principles enunciated in section III, paragraph 1, of its resolution 49/233 A
Reafirma los principios enunciados en el párrafo 1 de la sección III de su resolución 49/233 A

Thus, the preamble of the OAS Charter reaffirms the principles and purposes of the United Nations,
Así, el preámbulo de la Carta de la OEA reafirma los principios y propósitos de las Naciones Unidas,

Reaffirms the principles of national ownership
Reafirma los principios de control y liderazgo nacionales

The group reaffirms the principles of the United Nations Charter,
El Grupo reafirma los principios de la Carta de las Naciones Unidas,

The new Constitution adopted in 2010 reaffirmed the principles of human rights,
La nueva Constitución aprobada en 2010 reafirma los principios de los derechos humanos,

the General Assembly reaffirmed the principles for the achievement of comprehensive peace.
la Asamblea General reafirma los principios para el logro de una paz general.

while stressing the upcoming negotiations on the final settlement, the General Assembly reaffirmed the principles for the achievement of a final settlement
la Asamblea General destaca las próximas negociaciones sobre el arreglo definitivo y reafirma los principios para el logro de un arreglo definitivo

Above all, it reaffirms the principle of partnership and shared responsibility between Africa
Sobre todo, este día reafirma los principios de asociación y de reparto de responsabilidades entre África