Examples of using Reduction programmes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
nuclear challenges and threats reduction programmes beyond 2012.
radiológicos y nucleares y en los programas de reducción de on the level of priority given to children in poverty reduction programmes.
sobre The cancellation of debt for the poorest countries should be considered so as to allow them to concentrate their resources on poverty reduction programmes.
Debe considerarse la cancelación It would therefore be useful to know how the State party assessed progress in its poverty reduction programmes in the apparent absence of a poverty line.
Por lo tanto, sería conveniente saber cómo el Estado parte evalúa los progresos logrados en sus programas de reducción de la pobreza, ante la inexistencia aparente it wishes to draw the attention of Governments to the crucial importance of demand reduction programmes.
desea señalar a The Board notes that demand reduction programmes are receiving increased attention in the region.
También observa que cada vez se presta mayor atención a los programas de reducción IMF should not be given the exclusive role as overseers of poverty reduction programmes in poor countries.
confiar al Banco Mundial y al FMI Currently, only 25 per cent of funding provided by the United Nations Development Programme is being spent on poverty reduction programmes.
En estos momentos sólo el 25% the development of participatory management plans, and pollution reduction programmes.
el desarrollo risk assessments should be integrated into disaster risk reduction programmes at national and local levels;
a To support the Transitional Authorities in developing and implementing community violence reduction programmes;
Ayudar a las Autoridades at Sao Paulo in 1994 will lead to the initiation of new demand reduction programmes in the entire region.
en San Pablo, con la ayuda del PNUFID, promuevan la iniciación on the basis of reasonable assumptions and taking fertility reduction programmes into account.
sobre la base de hipótesis razonables que tienen en cuenta los programas para reducir la fecundidad en el país, en 4,95 hijos por mujer.which provides financing for emission reduction programmes, such as renewable energy projects in developing countries.
que proporciona financiación para los programas de reducción The success of demand reduction programmes depends on two factors: the political wilJ
El exito vulnerability reduction programmes are considered an important, integral part of their development strategies.
consideran que los programas para reducir la vulnerabilidad son un importante elemento integrante de sus estrategias de desarrollo.the inter-relation of demand reduction programmes with the control of supply.
los gobiernos estatales/territoriales y la interrelación entre los programas de reducción It also considers that demand reduction programmes should be developed at the national
Estima ademds que los programas de reducciOn notably by promoting the integration of armed violence reduction programmes into national and regional development policies under a human development perspective.
desarrollo principalmente a través The Board first brought the issue of drug demand reduction to the attention of the international community in its report for 1993,12 in which the Board referred to the crucial importance of drug demand reduction programmes.
La Junta señaló por vez primera la cuestión 
