REGULAR PROGRAM IN SPANISH TRANSLATION

• programa regular
• programa ordinario
• programación regular
• programa habitual
• programación estable

Examples of using Regular program in English and their translations into Spanish

The Department will utilize the checklists similar to those used in monitoring regular program activities.
El Departamento utilizará sondeos similares a ellos utilizados en la vigilancia de las actividades regulares del programa.

These can be very useful for those who want to go at their own pace in the Regular Program, focus on particular vocabulary
Estas pueden ser útiles para aquellos que quieren avanzar a su propio ritmo en el programa regular, enfocarse en vocabulario

Through a regular program of Board-approved ASHI reserve setasides commencing in 2003, the ASHI liability of UNICEF is expected to
Gracias a un programa ordinario de reservas relativas al seguro médico después de la separación del servicio aprobadas por la Junta que se inició en 2003,

The researchers of the Center whose projects were selected this year to receive funding from the Regular Program of the National Fund for Research and Technology, Fondecyt,
Los investigadores del Centro cuyos proyectos fueron seleccionados este año para recibir financiamiento del programa Regular del Fondo Nacional de Investigación

will continue to be a regular program of the CEC.
continuarán siendo un programa regular de la CCA.

it was developed as regular program from December 1998.
pasó a ser un programa ordinario a partir de diciembre de ese mismo año.

light-curve(along with other supernovae) for the next few months as part of the regular program conducted by some of the GLORIA partners.
durante los próximos meses, como parte de un programa regular de observaciones de objetos de interés para algunos de los miembros del consorcio.

disaster recovery will assist, as will the Department's regular program staff.
al igual que el personal del Departamento del programa regular.

the Law on Broadcasting has been amended to include the obligation of the Public Broadcaster to annually create one or more regular program products in at least 4 languages,
Televisión se modificó para incluir la obligación del Ente Público de Radio y Televisión de producir anualmente uno o más programas ordinarios en un mínimo de cuatro idiomas, incluidos el abjasio

Up to 50 percent(rather than the 30 percent allowed by regular program regulations) of the State's grant may fund activities under the“urgent need” or“prevention or elimination of slums and blight” national objectives.
Hasta 50 por ciento(en lugar del 30 por ciento permitido por los reglamentos del programa regular) de las subvenciones del Estado podrían financiar las actividades en virtud de los objetivos nacionales como"las necesidades urgentes" o"la prevención o eliminación de los barrios marginales y el deterioro.

We adapt our Regular Program to meet the specific needs of the company,
Nos adaptamos a nuestro programa regular para encontrar las necesidades específicas de la compañía,

firstly with his regular program on NBC during the 1940s,
primero con su programa regular en la NBC en la década de 1940,

The researchers of the Center whose projects were selected this year to receive funding from the Regular Program of the National Fund for Research and Technology, Fondecyt,
Los investigadores del Centro cuyos proyectos fueron seleccionados este año para recibir financiamiento del programa Regular del Fondo Nacional de Investigación

although perhaps some pieces were somewhat complex to assimilate and out of a regular program, but what we had just witnessed,
quizás algunas piezas resultaron algo complejas de asimilar y fuera de un programa habitual, pero es que lo que acabábamos de presenciar,

a cinema with a regular program of films in original version unreleased,
un cine con una programación estable de películas en versión original inéditas,

program and emissions inspection" authorized a substantial expansion of its remote sensing program to include up"> to 30% clean screen, more aggressive high-emitter identification, and regular program evaluation.
de motor; programa autorizado en carretera de Monitoreo de Vehículos de Baja Contaminación e inspección de emisiones" autorizó una expansión sustancial de su programa de detección remota para incluir hasta un 30% de Monitoreo de Vehículos de Baja Contaminación, la mas"> agresiva identificación de emisores de alta contaminación, y una evaluación periódica de el programa.

those that have completed a regular program in the upper secondary education curriculum who go on to a regular,
de los que han completado un programa regular de educación secundaria de segundo ciclo y se inscriben en

to add to the more traditional complaints-based work a regular program of initiatives of promotion,
las personas de edad y las personas con discapacidad y añadir un programa regular de actividades de promoción,

which in themselves are directly aligned with the work of the regular program under FAO's Strategic Objective 1:"Helping to eliminate hunger,
los cuales están directamente articulados con el trabajo de el programa regular de el Objetivo Estratégico 1 de FAO" Ayudar a eliminar el hambre,

Later they tried to convert it into a regular program, and finally, in 2001, it was only
Más tarde intentaron convertir el mencionado remake en un programa habitual, y finalmente, en el 2001,