REGULAR PROGRAM in French translation

• programme régulier
• programme ordinaire
• programmation régulière
• programmes réguliers

Examples of using Regular program in English and their translations into French

Finally, we intend to set up a regular program of term repo operations that will not only help us manage our balance sheet,
Enfin, la Banque entend également créer un programme régulier de prise en pension à plus d'un jour, afin de mieux gérer son bilan

One explanation of this situation is that the questionnaire was positioned mostly as a CGS questionnaire, so that regular program awards may not have felt as concerned with it as CGS awards.
Une explication de cette situation est que le questionnaire correspondait davantage à un questionnaire sur les BESC: les candidats des programmes réguliers ne s'étaient peut-être pas sentis aussi concernés que ceux du Programme de BESC.

They also welcomed the proposed introduction of a regular program of term repos as a viable tool for the Bank to achieve this reduction, and generally commented that
Ils ont aussi accueilli favorablement l'instauration proposée d'un programme régulier d'opérations de prise en pension à plus d'un jour,

Respondents supported the Bank's proposal to implement a regular program of term repo operations, but comments were mixed
Les répondants avalisent la proposition de la Banque de mettre en œuvre un programme régulier d'opérations de prise en pension à plus d'un jour,

Everyday, mornings and afternoons, a regular program is offered during the whole season on the plateaus
Tous les jours, matin et après-midi, un programme régulier vous est proposé sur l'ensemble de la saison pour découvrir les plateaux

can do so at any time through the Regular Program and on the Mon projet Québec platform.
peuvent le faire en tout temps en passant par le Programme régulier et par la plateforme Mon projet Québec.

the first payment is made in the first semester where the number of credits enrolled in the regular program is higher than in the preparatory program..
le premier versement est fait au cours du premier trimestre où le nombre de crédits auxquels l'étudiant s'inscrit dans son programme régulier est supérieur à ceux auxquels il s'inscrit dans son programme de préparation.

Mark the regular program length for any college, CEGEP,
Cochez la durée normale du programme de tout certificat ou diplôme obtenu au collège,

it turned into a regular program, inserted in the emission of Moez Ben Ghabia inspired by Grand Journal,
cette dernière se transforme en émission régulière, insérée dans l'émission de Moez Ben Gharbia inspirée du Grand Journal,

We have adopted a more modern governance approach entailing regular program reviews, greater discipline around planning and reporting, a more robust risk assessment process
Nous avons adopté une approche de gouvernance plus moderne qui comporte des examens réguliers des programmes offerts, qui met l'accent sur une grande rigueur des pratiques de planification et de déclaration, et sur un processus

Regular program reporting would support senior management in proactively identifying problem areas for decision making,
Des rapports réguliers sur le programme soutiendraient les cadres supérieurs pour leur permettre d'identifier de façon proactive les domaines problématiques afin de prendre des décisions,

CrossFit Fundamentals program, designed to prepare you for the regular program classes.
CrossFit conçue pour vous préparer pour les classes de programmes réguliers.

the beneficiaries with regard to performance reports, regular program evaluations, and regular communication of progress to Canadians.
rapports sur le rendement, aux évaluations régulières du programme et la communication régulière des progrès aux Canadiennes et Canadiens.

Students receive a thesis writing stipend for a two-month period at the M. Sc. level in the regular program and a fourmonth period at the Ph.D. level.
Les étudiants reçoivent une bourse pendant leur période de rédaction pour une période recommandée de deux mois au niveau de la maîtrise au programme régulier et de quatre mois au niveau du doctorat.

If necessary, you can ask to be transferred to your"n+i" choice number 2(under conditions of acceptance from the school) for a regular program of study, see"How to accept an offer.
Le cas ch ant, vous pourrez demander tre report sur votre choix"n+i" no2(sous conditions d acceptation de l cole) pour un programme d' tude classique, voir Comment accepter une offre.

The regular program applies to you if you were legally admitted to Québec as a participant in a youth exchange program for one period
Le programme régulier s'adresse à vous si vous avez été légalement admis au Québec comme participant à un programme d'échange jeunesse pour une période

The difference between the ACR program and a regular program is the fact that with the ACR there is no need to start all over again, but only to complete the diploma
La différence entre le programme du RAC et un programme régulier est le fait qu'avec le RAC il n'est pas nécessaire de tout recommencer,

That regular programs were reinforced is clear from the ratio of new money(SLV 2000) to regular program funding; to be precise,
Le renforcement des programmes réguliers a été observé à partir du rapport entre l'argent neuf(SLV 2000) et celui des programmes réguliers; en l'occurrence,

Direction 180 has provided services to prisoners in the past as part of their regular program, which is funded for 80 people,
Par le passé, elle a fourni des services à des détenus dans le cadre de son programme régulier, qui reçoit du financement pour 80 personnes; mais à l'automne 2006

persons with disabilities, and to add to the more traditional complaints-based work a regular program of initiatives of promotion,
d'ajouter au travail plus traditionnel effectué à partir des plaintes un programme régulier d'initiatives de promotion,