RELEVANT METHODOLOGICAL IN SPANISH TRANSLATION

• metodológicas pertinentes
• metodológicos pertinentes
• metodológica pertinente
• metodologías pertinentes

Examples of using Relevant methodological in English and their translations into Spanish

In addition, the Working Group recognized the general need to envisage an update of the Consumer Price Indices Manual to incorporate several relevant methodological changes in the area of consumer price statistics,
Además, el Grupo de Trabajo reconoció la necesidad general de llevar a cabo una actualización de el Manual de el índice de precios a el consumidor para incorporar varios cambios metodológicos pertinentes en el ámbito de las estadísticas de los precios a el consumidor,

Robust national monitoring systems for emission reductions and/or carbon stock changes{shall}{should} be developed following relevant methodological guidance to be provided by the COP,
Deberán}{Deberían} elaborarse sistemas nacionales robustos de vigilancia de las reducciones de las emisiones y/o las variaciones de las reservas carbono siguiendo la orientación metodológica pertinente que imparta la CP, sobre la base

together with a revised set of targets and relevant methodological information on how to implement indicators;
además de un conjunto revisado de metas y la información metodológica pertinente sobre la forma de aplicar los indicadores;

Consideration of relevant methodological issues.
Examen de las cuestiones metodológicas pertinentes.

Submissions on relevant methodological issues.
Comunicaciones sobre las cuestiones metodológicas pertinentes.

Item 4: Consideration of relevant methodological issues;
Tema 4: Examen de las cuestiones metodológicas pertinentes;

Consideration of relevant methodological issues Agenda item 4.
Examen de las cuestiones metodológicas pertinentes Tema 4 del programa.

The AWG-KP held a workshop on 7 June 2008 on relevant methodological issues.
El 7 de junio de 2008, el GTE celebró un taller sobre las cuestiones metodológicas pertinentes.

A web site was established to facilitate access to relevant methodological and information resources.
Se creó un sitio informático para facilitar el acceso a los recursos metodológicos y la información pertinentes.

Action: The AWG-KP will be invited to take stock of progress in the consideration of relevant methodological issues.
Se invitará al GTE-PK a evaluar los avances realizados en el examen de las cuestiones metodológicas pertinentes.

An update to the technical paper on analysis of possible means to reach emission reduction targets and of relevant methodological issues;
Una actualización del documento técnico sobre el análisis de las posibles formas de alcanzar las metas de reducción de las emisiones y de las cuestiones metodológicas pertinentes;

Means that may be available to Annex I Parties to reach their emission reduction targets(hereinafter referred to as the means to reach emission reduction targets) and relevant methodological issues;
Los medios de que podrían disponer las Partes del anexo I para alcanzar sus metas de reducción de las emisiones(en adelante,"los medios para alcanzar las metas de reducción de las emisiones") y cuestiones metodológicas pertinentes;

the AWG will initiate work on relevant methodological issues, including the methodologies to be applied for estimating anthropogenic emissions
el GTE comenzará a tratar de las cuestiones metodológicas pertinentes, incluidas las metodologías que deben aplicarse para estimar las emisiones antropógenas

item 4,"Consideration of relevant methodological issues", to be chaired by the Chair of the AWG-KP;
el tema 4,"Examen de las cuestiones metodológicas pertinentes", bajo la dirección del Presidente del GTE-PK;

Compilation of methodological information relevant to the implementation of the guidelines.
Recopilación de información metodológica relativa a la aplicación de las directrices.

The discussions at those meetings concerned conceptual and methodological issues relevant to the assessment of science, technology and innovation policies in developing countries.
Los debates celebrados en esas reuniones versaron sobre cuestiones conceptuales y metodológicas pertinentes a la evaluación de las políticas de ciencia, tecnología e innovación en los países en desarrollo.

To advance relevant methodological discussions to make Cochrane reviews more relevant..
Avanzar en las discusiones metodológicas pertinentes para hacer que las revisiones Cochrane sean más relevantes.

Consideration of relevant methodological issues Agenda item 4.
Examen de las cuestiones metodologías pertinentes Tema 4 del programa.

The paper also included a discussion of some relevant methodological issues.
En la monografía también se incluye el examen de algunas cuestiones metodológicas pertinentes.

Consideration of relevant methodological issues.
Examen de las cuestiones metodologías pertinentes.