Examples of using Reporting formats in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is an aspect that might need to be strengthened in future project guidance and reporting formats.
Es un aspecto que tal vez tenga que fortalecerse en the organizations try to use standard agreements and reporting formats developed on the basis of past practice.
las organizaciones tratan For example, decision VIII/9 refers to"Parties" and thereby makes timelines, reporting formats and an emergency exemption process applicable to all nominating Parties.
Por ejemplo, en la decisión VIII/9 se hace referencia a"Partes" determinando así que los plazos, formatos de presentación y el proceso enhanced with improved reporting formats.
mejorado con mejores formatos para la presentación de informes.Click on the small paper icon that appears under the title'Article 7 Reporting Formats' on the right hand side of the screen.
Pulsar el pequeño icono con un papelito que aparece bajo el título"Article 7 Reporting Formats" en el lado derecho de la pantalla.Ensure reporting formats that are simple,
Asegurarse harmonize concepts and reporting formats is discussed in the report of the Secretary-General on monitoring progress in implementation E/CN.17/IFF/1999/3.
armonizar los conceptos y los formatos de presentación de informes se examinan en el Parties now need to agree on MRV reporting formats on climate finance that help assess whether the promises are"new
Las Partes ahora deben ponerse members of the Task Force carried out a comparative analysis of their reporting formats, and highlighted the current opportunities
los miembros del Grupo especial realizaron un análisis comparativo preferably using CCAMLR reporting formats.
detailed instructions on accounting treatments and reporting formats.
instrucciones detalladas sobre prácticas contables y formatos de informes.This also entailed the revision of programme planning and reporting formats with a view to highlighting the importance of identifying
Para ello también hubo que revisar la planificación The Working Group noted that CCAMLR Members have reported data on incidental mortality of seabirds in fisheries adjacent to the Convention Area to ACAP, and that the reporting formats for this data are currently under development by ACAP.
El grupo including reporting formats.
categories of personnel misconduct, including reporting formats and a database.
incluidos el formato de los informes y el establecimiento that there is need to review how national reporting formats are working in practice
es necesario examinar el funcionamiento Consider appropriate means for collecting statistical information on illegal trade through the annual report, taking into account the data fields contained in the INTERPOL Ecomessage or other relevant reporting formats;
Considerar las formas apropiadas para recopilar información estadística sobre el comercio ilegal a través including the development of shared management systems as well as the centralization and harmonization of reporting formats and returns.
análisis the Department of Humanitarian Affairs have established preliminary observation criteria and reporting formats for the effectiveness, equitability
el Departamento In particular, the experience gained in collecting information for the information engine allowed the Global Mechanism to provide expert advice to the Ad Hoc Working Group on Analytical Methodologies and Reporting Formats to improve financial reporting. .
En particular, la experiencia obtenida al reunir información para el motor 
