REPORTING FORMATS in French translation

• présentation des rapports
• modèles de rapport
• formats de rapport
• formules de notification
• formats de déclaration
• modes de présentation
• modèles de rapports
• formats de rapports
• formats de reporting

Examples of using Reporting formats in English and their translations into French

Centralization and harmonization of reporting formats and returns, this would assist in comparing progress,
Centralisation et harmonisation du format des rapports et rendus, cela permettra de mieux comparer les progrès,

Moreover, the PCB working group recommended exploring options for differentiated reporting formats, i.e., different kinds of reporting serving different purposes.
En outre, le groupe de travail a recommandé d'étudier des solutions pour des formats de compte rendu différenciés, c'est-à-dire différents types de rapports à différentes fins.

Adjust the database system(WebDab, RepDab) according to new reporting requirements and reporting formats.
Adapter le système de base de données(WebDab, RepDab) aux nouvelles dispositions relatives à la communication de données et aux nouveaux modèles de notification.

harmonize reporting formats and improve accountability mechanisms.
harmoniser la présentation de rapports et améliorer les mécanismes de reddition de comptes.

reporting tool, and the reporting formats are standardized.
de reporting Groupe et les formats du reporting sont standardisés.

reporting tool, and the reporting formats are standardized.
de reporting Groupe et les formats du reporting sont standardisés.

Risks that common reporting formats would hinder resource mobilization from the private sector;
Le risque que des modes communs de présentation des rapports entravent la mobilisation des ressources auprès du secteur privé;

revision of national reporting formats to ensure adequate and appropriate input from States Party,
des analyses et la révision de la présentation des rapports nationaux pour qu'il y ait un intrant approprié

Reporting and reporting formats CMS should also start considering whether it will itself want to report in the coming years on the steps that it has taken to achieve the 2010 target,
Rapport et présentation des rapports La CMS devrait également déterminer si elle souhaite faire un rapport dans les années à venir sur les étapes qu'elle a gravies pour atteindre la cible 2010

Newly developed reporting formats will provide gender disaggregated data to establish gender baseline data, which will lead to better planning,
Les nouveaux modèles de rapport permettront de rassembler des données ventilées par sexe nécessaires à la constitution de données de base sur l'égalité entre les hommes et les femmes,

Although, a range of reporting formats and assessment approaches are possible, the Accreditation Board
Bien qu'il soit possible d'adopter un éventail de formats de rapport et d'approches d'évaluation,

UNDP agreed with the Board's recommendation that it review the current reporting formats for procurement reports
Le PNUD a accepté la recommandation du Comité selon laquelle il devait revoir la présentation des rapports relatifs aux achats,

As Senior Stewardship Officer she has developed numerous reporting formats with communications colleagues,
En tant que responsable principale des services après-don, elle élabore plusieurs modèles de rapport avec ses collègues des communications

For example, decision VIII/9 refers to"Parties" and thereby makes timelines, reporting formats and an emergency exemption process applicable to all nominating Parties.
Ainsi, dans la décision VIII/9, des il est questions des << Parties >> de sorte que les dispositions concernant les délais, la présentation des rapports et le mécanisme de dérogation en cas de situation d'urgence valent pour toutes les Parties présentant des demandes de dérogation.

In this vein, reporting formats of other departments(e.g. DFATD)
À cet égard, nous étudierons les formats de rapport des autres ministères(p. ex.,

including accessibility and reporting formats, and to provide recommendations to the Second Conference.
y compris en ce qui concerne l'accessibilité et les formules de notification, et à adresser des recommandations à la deuxième Conférence.

including reporting formats and a database.
associant des modèles de rapport et une base de données.

The use of automated report generation and standardized reporting formats has become imperative in order to minimize time required for reconciliation
Il est devenu impératif d'automatiser et de normaliser la structure utilisée pour la présentation des rapports de façon à réduire le temps consacré aux opérations de rapprochement

monitoring process, the Unit has developed a software programme, reporting formats and an electronic database with a central repository for compliance information.
le Groupe a élaboré un logiciel, des modèles de rapport et une base de données électronique où sont centralisées les informations ayant trait au respect des normes et directives.

preferably using CCAMLR reporting formats.
de préférence en utilisant les formats de déclaration de la CCAMLR.