REPORTS ON IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• informes sobre la aplicación
• informes sobre la ejecución
• informa sobre la implementación
• informes sobre la implementación

Examples of using Reports on implementation in English and their translations into Spanish

public institutions in preparing reports on implementation of CEDAW in collaboration with ESCWA.
las instituciones públicas en la preparación de informes sobre la aplicación de la CEDAW en colaboración con la CESPAO.

Reports on implementation Finally, the Commission will continue to provide reports to the Council,
Informes sobre la aplicación Finalmente, la Comisión seguirá presentando informes al Consejo,

The CRIC held 16 meetings from 12 to 21 March and considered reports on implementation of the Convention submitted by affected country Parties from regions other than Africa, as well as relevant subregional reports
El CRIC celebró 16 sesiones del 12 al 21 de marzo de 2007 y examinó los informes sobre la aplicación de la Convención presentados por los países Partes afectados de regiones distintas de África, así como los informes subregionales

to include gender perspectives in reports on implementation of programmes.
incluyeran la perspectiva de género en los informes sobre la ejecución de programas.

fishing over the past year, and reports on implementation of the CCAMLR Inspection System.
durante el año pasado e informa sobre la implementación del Sistema de inspección de la CCRVMA.

In addition to the present report, reports on implementation of the Programme of Action in the Pacific and the Caribbean are
Además del presente informe, se prevé someter al examen de la Comisión y de la Asamblea General- en su período extraordinario de sesiones- informes sobre la aplicación del Programa de Acción en las regiones del Pacífico

Reports on implementation of Decision 17.34 on capacity building;
Informes sobre la implementación de la Decisión 17.34 sobre creación de capacidades;

the lists of publications for the coming years(2009, 2010), reports on implementation of the publication policy,
las listas de publicaciones para los años siguientes(2009 y 2010), los informes sobre la aplicación de la política de publicaciones

to assert children's views of children's rights in their reports on implementation of the Convention.
hacer valer las opiniones de los niños acerca de sus derechos en sus respectivos informes sobre la aplicación de la Convención.

Review of reports on implementation of affected country Parties, of regions other than Africa,
Examen de los informes sobre la aplicación de la Convención presentados por los países Partes afectados,

Review of reports on implementation by affected latin american and caribbean country parties,
Examen de los informes acerca de la aplicación de la Convención por los países Partes afectados de América Latina

While the consideration of reports on implementation was a fundamental component of the Committee's work, a vital complement
Si bien el examen de los informes sobre la aplicación del Pacto es un componente fundamental de la labor del Comité,

submit timely reports on implementation, and conduct constructive dialogues with relevant treaty bodies.
presentará a su debido tiempo informes sobre su aplicación y celebrará diálogos constructivos con los órganos competentes establecidos en virtud de tratados.

these should be revised to require reports on implementation of the Resolution to future meetings of the Standing Committee and CoPs.
éstos deberían de revisarse para que se requiera la presentación de informes sobre la implementación de la Resolución en las futuras reuniones del Comité Permanente y de la CdP.

and to examine reports on implementation, access routes
y el examen de informes sobre la ejecución, las rutas de acceso

incorporating gender perspectives in all reports on implementation of commitments made in global conferences and summits;
de la mujer y en la incorporación de las perspectivas de género a todos los informes sobre el cumplimiento de los compromisos asumidos en las conferencias y cumbres mundiales;

17 of the Covenant on the submission of reports on implementation of the Covenant, Viet Nam presented its first report in 1993.
17 del Pacto acerca de la presentación de informes sobre su aplicación, Viet Nam presentó su primer informe en 1993.

involvement of the European Environment Agency, and regarding the reports on implementation.
participación de la Agencia Europea para el Medio Ambiente e informes sobre aplicación.

The reports on implementation of the Millennium Declaration
Los informes sobre la aplicación de la Declaración del Milenio

financial support for the preparation of reports on implementation of the Convention by their respective member States, and also for the preparation of the subregional reports on implementation of the Convention.
financiero para la preparación de informes sobre la aplicación de la Convención por sus respectivos Estados miembros y también para la preparación de los informes subregionales sobre la aplicación de la Convención.