REPORTS ON IMPLEMENTATION in Slovak translation

• správy o plnení
• správy o vykonávaní
• správy o implementácii
• výkazy o plnení
• správ o implementácii
• správ o plnení

Examples of using Reports on implementation in English and their translations into Slovak

Annual reports on implementation of action plans should include an assessment of these issues.
Súčasťou výročných správ o realizácii akčných plánov by malo byť hodnotenie situácie vzhľadom na uvedené otázky.

Final annual accounts of the European Communities- Financial year 2004- Volume I- Consolidated reports on implementation of the budget and consolidated financial statements.
Konečné ročné účty Európskych spoločenstiev- rozpočtový rok 2003- konsolidované výkazy implementácie rozpočtu a konsolidované finančné výkazy..

annual work programmes and reports on implementation and evaluation.
ročných pracovných programov a správ o vykonávaní a hodnotení.

EN Official Journal of the European Union C 301/15 THE COURT'S OBSERVATIONS Consolidated reports on implementation of the budget(revenue and expenditure)
SK Úradný vestník Európskej únie C 301/15 PRIPOMIENKY DVORA AUDÍTOROV Konsolidované správy o plnení rozpočtu(príjmy a výdavky)

(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, reports on implementation represent an extraordinarily arduous task
(DE) Správy o vykonávaní predstavujú mimoriadne náročnú úlohu

2010 UNFCCC session and submit coordinated reports on implementation in Cancun and thereafter on an annual basis.
UNFCCC v máji/júni 2010, pričom na zasadnutí v Cancúne a potom každý rok predložia koordinované správy o ich plnení.

Annual reports on implementation of the trade agreement the Union has concluded with third countries should have a special section on financial services
Výročné správy o vykonávaní obchodnej dohody, ktorú Únia uzavrela s tretími krajinami, by mali obsahovať osobitný oddiel o finančných službách a usadení

(43) Indicators and annual reports on implementation are essential for monitoring
(43) Ukazovatele a výročné správy o implementácii sú podstatné pre sledovanie

In addition to annual progress reports, the Annual Neighbourhood Package also comprises one strategic communication and two reports on implementation of regional cooperation priorities,
Okrem výročných správ o pokroku zahŕňa každoročný balík týkajúci sa susedstva aj jedno strategické oznámenie a dve správy o vykonávaní priorít regionálnej spolupráce- jednu o Partnerstve pre demokraciu

In the Court's opinion, the‘Consolidated reports on implementation of the budget and consolidated financial statements' of the European Communities were drawn up in accordance with the provisions of the Financial Regulation of 25 June 2002
Podľa názoru Dvora audítorov„Konsolidované výkazy o plnení rozpočtu a konsolidovaná účtovná závierka“ Európskych spoločenstiev boli vypracované v súlade s ustanoveniami nariadenia o rozpočtových pravidlách z 25. júna 2002

C 301/10 EN Official Journal of the European Union 30.11.2005 THE COURT OF AUDITORS' STATEMENT OF ASSURANCE I. Pursuant to the provisions of Article 248 of the Treaty the Court has examined the‘Consolidated reports on implementation of the budget and the consolidated financial statements' of the European Communities for the financial year ended 31 December 2004(1).
C 301/10 SK Úradný vestník Európskej únie 30.11.2005 VYHLÁSENIE DVORA AUDÍTOROV O VIEROHODNOSTI I. Podľa ustanovení článku 248 Zmluvy o ES Dvor audítorov preskúmal„Konsolidované výkazy o plnení rozpočtu a konsolidovanú účtovnú závierku“ Európskych spoločenstiev zostavené k 31. decembru 2004(1).

while the‘Consolidated Reports on Implementation of the Budget' continue to be primarily based on cash movements.
pričom„konsolidované správy o plnení rozpočtu“ sú naďalej založené hlavne na pohybe hotovosti.

Relevant training& learning of legal& policy practitioners•Accurate monitoring/assessment reports on implementation& impact of EU law& policy•Identication& dissemination of good practices•Information& communication activities,
Vhodné vyškoľovanie a vzdelávanie odborníkov v oblasti práva a politiky•Presné monitorovacie, resp. hodnotiace správy o implementácii a dopade práva a politiky EÚ•Identikácia a šírenie osvedčených postupov•Informačné a komunikačné aktivity

while the‘Consolidated reports on implementation of the budget' continue to be primarily based on movements of cash.
pričom konsolidované výkazy o plnení rozpočtu sú naďalej založené na pohybe hotovosti.

while the‘Consolidated reports on implementation of the budget' continue to be primarily based on movements of cash. 12.
pričom„konsolidované výkazy o plnení rozpočtu“ sú naďalej založené hlavne na pohybe hotovosti. 12.

financial management shall be separate from the reports on implementation of the budget.
finančnom hospodárení sa predkladá oddelene od správ o plnení rozpočtu.

while the‘Consolidated reports on implementation of the budget' continue to be primarily based on cash movements.
pričom„konsolidované výkazy o plnení rozpočtu“ sú naďalej založené hlavne na pohybe hotovosti.

and the‘Consolidated reports on implementation of the budget'(3) for the financial year ended 31 December 2007; and the legality and regularity of the transactions underlying those accounts.
a„konsolidovaných výkazov o plnení rozpočtu“(3) zostavených k 31. decembru 2007, a zákonnosť a správnosť transakcií súvisiacich s touto účtovnou závierkou.

In 2011, the Commission adopted its first report on implementation of the ISS.
V roku 2011 Komisia prijala svoju prvú správu o vykonávaní stratégie vnútornej bezpečnosti.

Report on implementation of SIS rules concerning stolen,
Správa o plnení pravidiel SIS, ktoré sa týkajú ukradnutých,