SAME HAND IN SPANISH TRANSLATION

• misma mano
• mismas manos

Examples of using Same hand in English and their translations into Spanish

clear link between what a hand that writes does and what the same hand does when the mouth speaks:
claro entre lo que hace una mano que escribe y lo que hace la misma mano cuando la boca habla: la mano,

I think it s also the same hand that trembled thirty thousand years ago by the emotion of being an image of its own action.
es tambi n la misma mano que tembl treinta mil a os atr s, ante la emoci n de ser una imagen producto de su propia acci n.

giving us a mathematical expression of the artist's unique signature… which we then use to evaluate other works attributed to the artist to see if the same hand did, in fact, paint them all.
la profundidad de las pinceladas dándonos una expresión matemática de la firma del artista que después usaremos para evaluar otras piezas del artista para ver si la misma mano, de hecho, pinto todas.

both be eliminated on that same hand in order to tie with each other.
serían eliminados en este mismo mano para empatar.

These additional percentages shall be awarded when 2 or more fingers of the same hand are lost in the same injury; or when one or more fingers of the same hand are lost in the same injury to a hand of which one
Estos porcentajes adicionales se adjudicarán cuando se pierdan dos o más dedos de la misma mano en la misma lesión o cuando uno o más dedos de la misma mano se pierdan en la misma lesión de una mano,

then she passes the same hand over her forehead and eyes,
después se toca con la misma mano la frente y los ojos,

The same hands that reputedly give,
La misma mano que dice que da,

Those same hands that invaded my panties
Esas mismas manos que invadieron mi bombacha

I couldn't help but imagine Those same hands massaging my shoulders.
No pude ayudar pero imagino esas mismas manos masajeando mis hombros.

But you can change the situation thanks to the same hands.
Pero puedes cambiar la situación gracias a las mismas manos.

executioners have the same hands.
verdugos tienen las mismas manos.

Should two players have the same hands, they share the pot.
Si dos jugadores tienen una mano idéntica, el bote se divide.

Knot's the same, hands tied behind the back.
El nudo es el mismo, las manos atadas detrás de la espalda.

Measured times displayed by the same hands hours.
Tiempos cronometrados indicados mediante las mismas agujas de horas.

That I will cut Raj into pieces with these same hands.
Voy a cortar en pedazos Raj con mis propias manos.

If there are two players who have the same hands, then the player who sits to the left of the dealer will have to start first.
Si hay dos jugadores que tienen las mismas manos, entonces el jugador que está sentado a la izquierda del repartidor tendrá que empezar primero.

Second, that such certification is not in the same hands as those making the decisions on the financiability of the projects eliminates a potential conflict of interest.
Segundo, la certificación no queda en las mismas manos de quienes toman la decisión sobre la conveniencia de financiar los proyectos, con lo que se elimina cualquier posible conflicto de intereses.

The concentrating these in the same hands is precisely the definition of despotic government.
La concentración de éste en las mismas manos es precisamente la definición del gobierno despótico.

These are the same hands, the same arms,
Éstas son las mismas manos, los mismos brazos,

The same hands that crafted the instrument work onsite to see it is properly integrated into the space.
Las mismas manos que construyeron el instrumento trabajan en el lugar para ver si está apropiadamente integrado al espacio.