SECURITY NEEDS IN SPANISH TRANSLATION

• necesidades de seguridad
• seguridad necesita
• seguridad debe
• imperativos de la seguridad
• exigencias de seguridad
• requisitos de seguridad
• necesidad de seguridad
• seguridad tiene
• security needs

Examples of using Security needs in English and their translations into Spanish

The security needs assessment protocol project carried out a test of the protocol in northern Ghana in May
El proyecto sobre el protocolo de evaluación de las necesidades de seguridad hizo una prueba del protocolo en el norte de Ghana en mayo

the resident coordinator as designated official for security needs to be supported adequately at all levels of the United Nations system.
oficial designado para las cuestiones de seguridad, debe recibir suficiente apoyo de todos los niveles del sistema de las Naciones Unidas.

For core security needs, BlackBerry UEM supports native MDM controls(for managing device policies)
Para responder a necesidades de seguridad básicas, BlackBerry UEM ofrece controles nativos de MDM(para gestionar políticas de dispositivos)

Citing security needs, Governments have embarked on national campaigns to register all NGOs,
Invocando necesidades de la seguridad, los gobiernos han emprendido campañas nacionales para registrar a todas las ONG,

distribute them in accordance with national security needs;
organizarlas y distribuirlas, de acuerdo con las necesidades de la seguridad nacional;

There is an urgent need for capacity-building to ensure that small island developing States can address security needs without compromising their other development imperatives.
Existe una necesidad apremiante de crear capacidades para asegurar que los pequeños Estados insulares en desarrollo puedan atender a las necesidades de seguridad sin perjuicio de sus demás imperativos de desarrollo.

Herzegovina is also critical to Croatia's short and long-term security needs.
la Federación de Bosnia y Herzegovina también son fundamentales para las necesidades de seguridad de Croacia a corto y largo plazo.

Dedicated servers are suitable for companies with high bandwidth and security needs, as well as powerful Internet traffic.
Los servidores dedicados son apropiados para empresas con banda ancha avanzada y que requieren seguridad, así como un volumen eficiente de internet.

Furthermore, the reversion of fissile material that States have voluntarily declared as excess for national security needs should similarly be banned.
Además, debe prohibirse análogamente que se desvíe el material fisible que los Estados hayan declarado voluntariamente como excedentario, para las necesidades de la seguridad nacional.

Code should not impede scientific discovery while addressing national security needs.
Los códigos no deben impedir los descubrimientos científicos y han de tener en cuenta las necesidades de la seguridad nacional.

The Israeli historian Tom Segev states,"What is happening today in Jerusalem goes beyond security needs and reflects the essence of the original Zionist dream.
Según el historiador israelí Tom Segev,"Lo que ocurre hoy en Jerusalén va más allá de las necesidades de seguridad y refleja la esencia del sueño sionista original.

The power of GnuPG is that it is flexible enough to adapt to your security needs whatever they may be.
GnuPG es lo suficientemente flexible como para adaptarse a nuestros requerimientos de seguridad, sean éstos los que sean.

the highest are perfect the most stringent security needs.
el más alto es perfecto para las necesidades de seguridad más estrictas.

technology to address food security needs.
la tecnología para encarar las necesidades de la seguridad alimentaria.

it will not, by itself, be sufficient to address security needs.
no será suficiente por sí sólo para atender a las necesidades de seguridad.

to providing the greatest possible transparency consistent with national security needs.
a actuar con la mayor transparencia posible compatible con las necesidades de la seguridad nacional.

An arms trade treaty cannot affect the State's obligation to meet the security needs of its population and to control its territory.
Un tratado de comercio de armas no puede afectar la obligación del estado para responder a las necesidades de seguridad de su población y control de su territorio.

fact that for States, work in the CD relates to issues closely linked to vital national security needs.
hecho hincapié en que para los Estados la labor de la Conferencia está estrechamente vinculada con las necesidades de seguridad nacional vitales.

it is naïve to assume that a dependence on world trade would deliver the food security needs for animal protein given the experience in the food crisis.
es inocente asumir que una dependencia del comercio mundial cubriría las necesidades de seguridad alimentaria para proteínas animales, dada la experiencia en las crisis alimentarias.

However, the concept of a threat to peace and security needs to be redefined
No obstante, el concepto de amenaza a la paz y la seguridad necesita ser redefinido