SELF-IMPOSED IN SPANISH TRANSLATION

• auto-impuesto
• auto-impuesta
• autoimpuesto
• voluntaria
• se había impuesto a sí mismo
• autoimpuesta
• autoimpuestas
• autoimpuestos
• voluntarias
• autoexigencia
• se han impuesto
• a sí mismo

Examples of using Self-imposed in English and their translations into Spanish

These self-imposed language limitations sometimes cause journalists to tie themselves into knots.
Estas limitaciones auto impuestas del lenguaje hacen que los periodistas se hagan un lío solos.

Nevertheless, self-imposed or unilateral moratoriums provide no guarantee against future testing.
No obstante, las moratorias impuestas a sí mismos o unilaterales no proporcionan garantías contra ensayos futuros.

This self-imposed isolation is a new Pretender phenomenon.
El aislamiento impuesto por sí mismo es un nuevo fenómeno del proyecto.

This vampire's condition was self-imposed, sad, but necessary.
La condición de este vampiro se la había impuesto él mismo; era algo triste, pero necesario.

Yeah, I guess I'm taking advice now from the king of self-imposed solitude?
Sí,¿supongo que ahora recibo consejos del rey de la soledad auto impuesta?

When discussing his self-imposed exile, Camarón is matter-of-fact.
Al hablar del exilio que se autoimpuso, Camarón es muy práctico.

All limitations are self-imposed.- unknown.
Todas las limitaciones son auto-impuestas.-desconocido.

A horizon where fear and self-imposed seclusion have been installed.
Un horizonte donde se ha instalado el miedo y la auto reclusión.

Thousands of Venezuelans of Jewish ancestry have chosen to live in self-imposed exile.
Miles de venezolanos de ascendencia judía han elegido vivir en exilio auto impuesto.

I challenge and encourage people to rise above their self-imposed limitations.
Estimulo y animo a las personas a elevarse por encima de las limitaciones auto-impuestas.

means self-imposed judgment.
significa un juicio auto impuesto.

This has resulted in a number of self-imposed restrictions.
Esto ha dado lugar a una serie de restricciones auto-impuestas.

Nonetheless, the biggest drawbacks in the Cuban system are self-imposed.
Sin embargo, los mayores inconvenientes del sistema cubano son auto-impuestos.

So action itself destroys illusions, not self-imposed discipline.
Por consiguiente, la acción misma destruye las ilusiones; no lo hace la disciplina impuesta.

Some propose segregation in modern self-imposed ghettos as a remedy.
Algunos proponen la segregación en modernos guetos auto-impuestos.

Your only limitations are self-imposed.
Tus únicas limitaciones son las que tú te impongas.

Self-imposed opera of a Justin bieber song.
Música de la ópera de un auto impuestas Justin Bieber.

There are also some who cannot follow because of their self-imposed limitations.
Seguramente también muchos que no podrán seguir debido a su propia limitación.

Helvetas is trying to overcome this largely self-imposed complacency.
Helvetas está tratando de superar esta mentalidad, que en gran medida es autoimpuesta.

Widerøe introduced self-imposed restrictions on landing at Værøy.
Widerøe introdujo restricciones propias para el aterrizaje en Værøy.