SET OF ELEMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• conjunto de elementos
• serie de elementos
• grupo de elementos

Examples of using Set of elements in English and their translations into Spanish

The aim of the meeting is to reach an agreed set of elements for a common planning,
La reunión pretende llegar a un acuerdo sobre una serie de elementos para un marco común de planificación,

Within the framework, a set of elements have been established that allow management to gain a comprehensive view of risk appetite levels,
Dentro del marco se han establecido un conjunto de elementos que permiten tener una visión completa de los niveles de apetito, tolerancia

This set of elements has made this brand won the Laus Enterprises
Este conjunto de elementos ha hecho que esta firma ganara el premio

The WCPA Framework provides overall guidance on the underlying logic and‘best practice' approach to evaluation and defines a set of elements and associated criteria that should be evaluated to assess protected area management effectiveness fully.
El Marco de la CMAP entrega directrices generales sobre la lógica subyacente y el enfoque de‘mejores prácticas'en materia de evaluación y define un conjunto de elementos y criterios asociados que se deben examinar para evaluar plenamente la efectividad de manejo de las áreas protegidas.

the material support for our society's dominant processes will be the set of elements that sustain those flows
el soporte material de los procesos dominantes de nuestras sociedades será el conjunto de elementos que sostengan esos flujos

still less one based on any particular set of elements.
convenio de responsabilidad civil, y mucho menos uno basado en un determinado conjunto de elementos.

In these cases there is no way to establish an original title, and the only way to identify a work is to define an ordered set of elements(musical form, medium of performance, opus or catalogue number, key, etc.), formulated in the language of the bibliographic agency.
En estos casos no hay ningún modo de establecer un título original y la única forma de identificar una obra es el definir un conjunto de elementos ordenados(forma musical, medio de interpretación, número de opus o catálogo temático, clave,etc.), formulado en la lengua del centro bibliográfico catalogador.

basis for its discussions, and to identify a set of elements that collectively would constitute an international priority agenda to promote the management,
base para sus debates y señalar una serie de elementos que colectivamente constituirían un programa internacional de prioridades para promover la ordenación,

we have developed a set of elements, which characterise a Lifelong Learning Higher Education Institution,
hemos elaborado un conjunto de elementos que caracterizan a una institución de educación superior de aprendizaje permanente,

Given a set of elements{ 1,
Dado un conjunto de elementos{ 1,

the JCC was proud to be the first among all negotiating partners to submit a detailed, concrete and comprehensive set of elements dealing with all aspects of establishing the entity.
el Comité Conjunto de Coordinación tuvo el orgullo de ser el primero de los asociados en las negociaciones que presentó una serie de elementos detallados, concretos e integrales que abordan todos los aspectos relativos a la fundación de la entidad.

stipulating a set of elements that must be present,
señalando un conjunto de elementos que deberán concurrir,

It had a limited sculptoric decoration that consisted only of a simple frieze that goes through all the interior walls except the apse's and a set of elements that have been found during the excavations,
Disponía de una reducida decoración escultórica, consistente únicamente en un friso sencillo que recorre todos los muros interiores, excepto el del ábsid e y un conjunto de elementos encontrados en las excavaciones, como un pie de altar

informal consultations-- that is, the set of elements included in annex IV of the report contained in document A/58/47.
nueve series de sesiones de consultas informales, a saber, el conjunto de elementos incluidos en el anexo IV del informe contenido en el documento A/58/47.

for the first time in many years, the adoption of a Security Council resolution-- resolution 1860(2009) of 8 January 2009-- calling for an immediate ceasefire and putting in place a set of elements to address the humanitarian crisis.
de Seguridad-- la resolución 1860(2009), de 8 de enero de 2009-- en la que se exhorta a la cesación del fuego inmediata y a la puesta en marcha de un conjunto de elementos para abordar la crisis humanitaria.

has drafted several model framework agreements which include a core set of elements set out in the decision.
ha redactado varios modelos de acuerdos marco que incluyen un conjunto de elementos básicos expuestos en la decisión.

including how to determine the set of elements that comprised custom,
incluso cómo determinar el conjunto de elementos que conforman la costumbre,

the SBI(see section IV); and raises issues for consideration by both bodies(see section V). The annex includes a set of elements that could be considered in any decision on the guidelines for the preparation of communications from Parties not included in Annex I.
a las cuestiones que han de examinar ambos órganos( vea se la sección V). El anexo incluye una serie de elementos que podrían tenerse en cuenta en cualquier decisión sobre las directrices para la preparación de comunicaciones de las Partes no incluidas en el anexo I.

the Conference of the Parties adopted a core set of elements for inclusion in the framework agreement to be negotiated and signed between the Secretariat of the Basel Convention,
la Conferencia de las Partes adoptó un conjunto de elementos básicos para su inclusión en el acuerdo marco que se negociaría entre la secretaría del Convenio de Basilea,

Sets of elements of lightning protection.
Conjuntos de elementos de protección contra rayos.