SETTING SHOULD IN SPANISH TRANSLATION

• ajuste debe
• configuración debe
• ajuste debería
• opción debería

Examples of using Setting should in English and their translations into Spanish

Setting should be performed within 5 seconds after the"F" button is pressed.
El ajuste deberá realizarse antes de que transcurran 5 segundos después de haber presionado el botón"F.

R_ignoreGLErrors[0,1]- This setting should be set to 1 to ignore OpenGL errors.
R_ignoreGLErrors[0,1]- Esta configuración se debe establecer en 1 para ignorar los errores de OpenGL.

This setting should favour the development of ESTs and of fiscal systems
Este contexto debiera favorecer el desarrollo de tecnologías ecológicamente racionales

Installation, disassembly and setting should be carried out by qualified technical personnel only.
Las operaciones de instalación, desmontaje y regulación tienen que ser realizadas exclusivamente por personal técnico capacitado.

This setting should be used in areas where the ground is known to be‘quiet' ground.
Este ajuste no debe ser utilizado en áreas donde se sabe que el suelo es muy“silencioso”.

This setting should be matched with user's TV. 2.2.2.3 OSD Transparency Set the On Screen Display transparency.
Esta configuración debe coincidir con la de la TV del usuario. 2.2.2.3 Transparencia OSD Configura la transparencia del ldioma en Pantalla.

Policy and goal setting should be exercised on each of these fronts simultaneously,
En cada uno de estos frentes deben establecerse políticas y fijarse normas simultáneamente,

BALANCE: As the balance control has no effect when the Model 10 is set to Mono, this setting should remain in the center position,
BALANCE:: Debido a que el control del balance no tiene efecto cuando el Model 10 está en Mono, este ajuste debería permanecer en una posición centrada,

Names of the sets should be separated with whitespace characters.
Los nombres del conjunto deben de estar separados por un espacio en blanco.

This set should be in each toolbox.
Este conjunto debe estar en cada caja de herramientas.

Each set should retain the Set name from the Extensis Font Management application.
Cada conjunto debe conservar el nombre del conjunto en la aplicación Extensis Font Management.

Your fonts and sets should appear as before.
Sus fuentes y conjuntos deben verse como antes.

Refined and smart, this set should be part of any gentleman's attire.
Refinado y elegante, este set debería ser parte del atuendo de cualquier hombre.

The criteria set should be based on.
Los criterios que se establezcan deberían basarse en lo siguiente.

Purple Set should have everything else under control by the end of the week.
Purple Set debería tener todo lo demás bajo control para finales de semana.

Each set should more than 720set.
Cada conjunto debe más de 720set.

This set should only be used under adult supervision.
Este sistema debe utilizarse solo bajo supervisión de un adulto.

Sets should reflect the content of the game.
Un Set tiene que reflejar el contenido del juego.

This set should be gorgeous for your living room.
Este conjunto debe ser magnífica para su sala de estar.

The tasks set should correspond to the age.
Las tareas establecidas deben corresponder a la edad.