SHE BORROWED IN SPANISH TRANSLATION

• tomó prestado
• cogió prestado

Examples of using She borrowed in English and their translations into Spanish

Escobar said that they met in 1993 when she borrowed his copy of another.
Escobar dijo que ellos se conocieron en 1993, cuando ella le pidió.

I Told The Cop She Borrowed A Dress Of Mine!
¡Le dije al policía que le había prestado un vestido!

Was the missus happy with the vacuum she borrowed?
¿Ha estado la señora feliz con la aspiradora que pidió prestada?

Is this one of the books she borrowed?
¿Es este uno de los libros que le prestaste?

I met a girl at a bar… on the internet… and she borrowed my car.
Conocí a una chica en un bar… de internet… y cogió mi coche.

Like she forgot to tell me she borrowed my sweater or something.
Como si hubiese olvidado decirme que había cogido prestado mi sudadera o algo.

She borrowed her mother's car to run an errand a couple of nights ago
Tomó prestado el auto de su madre para hacer un recado hace un par de noches

She borrowed my brother's camera,
Tomó prestada la cámara de mi hermano

Carroll admits that she borrowed some of the inflections she used in the song from Ashman's performance,
Carroll admite que algunas de las inflexiones que usó en la canción, las tomó prestadas de la interpretación de Ashman, y que él estuvo encantado de

Unless she borrowed a pair of shoes, I doubt that
Al menos que le prestaran un par de zapatos,

Just that she borrowed my purse for the evening,
Sólo que le presté mi bolso para esa noche,

Emily aglow in that veil she borrowed from state Senator April Gustavson,
Emily radiante con ese velo que le prestó la Senadora April Gustavson,

And she earned my trust when she borrowed Ezra's son on Aria's watch.
Y se ganó mi confianza cuando se llevó al hijo de Ezra mientras Aria lo cuidaba.

She borrowed an AC Six car(PF6465) from Selwyn Edge,
Con un coche AC Six(PF6465) prestado por Selwyn Edge,

She borrowed this lady's copy of Science
Pidió prestado a aquella señora su ejemplar de Ciencia

the poison is from a plant that she borrowed from Hodgins.
el veneno es de una planta que le pidió prestada a Hodgins.

Will you tell Rachel to bring back the red shirt she borrowed?
¿Cuando veas a Rachel, te importa decirle… que no olvide traerme la blusa roja que le presté?

Hollingworth crossed into Germany from Poland on the last day of August 1939 in a car she borrowed from an ex-boyfriend in the British Foreign Service.
Cruzó a Alemania de Polonia en el último día de agosto de 1939 en un auto que le prestó un ex novio que trabajaba para el servicio exterior británico.

In 1914 she borrowed El Jaleo to exhibit in her museum,
En 1914 tomó prestado El jaleo para exhibirlo en su museo,

She borrowed elements such as terraces
Tomó prestados elementos como terrazas