SO MOVED IN SPANISH TRANSLATION

• tan conmovido
• tan emocionado
• muy conmovidos
• tan conmovida
• tan conmovidos
• tan emocionada

Examples of using So moved in English and their translations into Spanish

I felt so moved and knew Master was helping me!
¡Me sentí muy conmovida y sabía que Shifu me estaba ayudando!

I was so moved by what I saw that I couldn't bring anything.”.
Quedé tan sobrecogido por lo que vi, que no pude traerme nada".

Morrison's books so moved some readers they became determined to meet her.
Los libros de Morrison conmovían tanto, que algunos lectores estaban determinados a conocerla.

So moved. All in favor?
Muy conmovedor.¿Votos a favor?

I'm so moved.
Estoy muy emocionado.

I'm so moved, and my heart is so full.
Estoy muy emocionada, y mi corazón está lleno de gratitud.

And the inspector was so moved, that he promised to baby-sit… yes, Pyret!
El Inspector quedó tan impresionado que dijo que él cuidaría de Pyret, sí!

Godefroy, I'm so moved.
Godofredo, estoy emocionada.

She's so moved.
Está emocionada.

Also is not clear to me is why so moved….
Tampoco me queda claro es por qué tan movido….

Nothing fails I'm not religious But I feel so moved.
Nada falla No soy religiosa Pero me siento tan motivada.

We're so moved.
Estamos emocionados.

I was so moved.
Yo estaba tan ido.

I was so moved by listening to you and Ilsa say good-bye,
Quedé tan conmovido escuchándote a ti y a Ilsa decir adiós.¿Qué

I became an attorney only because I was so moved by what you guys did for me!
Me conviertí en un abogado, porque estaba tan conmovido por lo que hicieron por mí!

I am so moved and grateful that I cannot find the words to tell you how grateful I am.
Estoy tan emocionado y agradecido que no encuentro las palabras para deciros cuán agradecido estoy.

Jobs was so moved by the ad he would commissioned that he produced a version where he did the voiceover himself.
Jobs estaba tan conmovido por la pauta que encargó que produjo una versión en la que él hacía el voiceover.

I'm so moved I renounce science,
Estoy tan emocionado que renuncio a la ciencia,

In fact, I was so moved that I have spent the entire year being nothing but kind to you people.
En realidad, estaba tan conmovida que pasé el año entero siendo agradable con ustedes.

They really felt so moved that they came out to people…
Realmente se sintieron tan conmovidos que salieron para la gente…