SPECIFYING IN SPANISH TRANSLATION

• especificando
• precisar
• indicando
• concretando
• establecer
• determinar
• especificar
• especifica
• especifique
• precisando
• indicar
• concretar
• precisa
• estableciendo

Examples of using Specifying in English and their translations into Spanish

Specifying buyer requirements for all listings.
Definir los requisitos para compradores para todos los anuncios.

It recommended specifying in the relevant regulation how these interests should be interpreted.
Recomendó que se especificara en la normativa pertinente cómo debían interpretarse estos intereses.

Specifying the user for the assignation of the activity is mandatory.
Es obligatorio especificar información sobre el usuario.

HRC Letter sent specifying the additional information Incomplete.
CDH Se envió una carta donde se especificaba qué información adicional se requería.

Specifying an empty set is not valid.
No es válido especificar un conjunto vacío.

This may include specifying the number of stairs.
Esto puede incluir la indicación del número de escaleras.

Default padding can be applied by specifying the padding option.
Un relleno por defecto puede aplicarse especificando la opción padding.

The objects of the company, specifying the principal activity.
Los objetivos de la empresa, con especificación de la actividad principal.

Each of these examples includes a method of specifying a configuration set.
Cada uno de estos ejemplos incluye un método para especificar un conjunto de configuración.

A plan for the peacekeeping operation specifying.
La concepción general de la operación de mantenimiento de la paz, en que se establecen.

The following section provides general syntax and examples of specifying redirection rules.
En la sección siguiente se proveen ejemplos de la sintaxis general para especificar reglas de redireccionamiento.

You can get the value of a constant by simply specifying its name.
Para obtener el valor de una constante solo es necesario especificar su nombre.

Note how we used the alternate'x-amz-date' method of specifying the date.
Tenga en cuenta que hemos usado el método alternativo"x-amz-date" para especificar la fecha.

Since 2007 began a channel of communication with Uruguay, specifying five recitals in the neighboring country
A partir del 2007 comenzaron un canal de comunicación con Uruguay, concretando 5 recitales en el país vecino

By specifying the required characteristics of a“foreign proceeding”
Al establecer las características necesarias del“procedimiento extran jero”

In some textbooks collection issuing rules, specifying the kind of weather they should do
En algunos manuales se dictan normas de recogida, concretando el tipo de clima que debe hacer

The Working Group continued its discussions with the aim of specifying the issues to be addressed to further facilitate the work of the Special Rapporteur.
El Grupo de Trabajo continuó sus deliberaciones con el fin de determinar las cuestiones que habrían de debatirse para seguir facilitando la labor del Relator Especial.

Specifying the new GWPs and/or the time horizon through a CMP decision;
Establecer los nuevos PCA y/o el nuevo horizonte temporal mediante una decisión de la CP/RP;

UNCDF would tailor its standard performance-based grant agreements with MFIs, specifying key targets that MFIs must meet in order to continue receiving funding.
El Fondo adaptaría sus acuerdos tipo de donaciones basadas en los resultados con las instituciones de microfinanciación, concretando los principales objetivos que deben cumplir dichas instituciones para seguir recibiendo fondos.

It did not have the necessary expertise to address technical issues such as specifying what kind of petrol people should use,
No tiene la pericia necesaria para tratar cuestiones técnicas como determinar la clase de combustible que hay que usar, aun cuando medidas