Examples of using Speculating in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't go speculating publicly until the victim's been formally identified, OK?
No vayas a especular públicamente… Hasta que la víctima haya sido identificada formalmente,¿de acuerdo?Speculating she went missing around 1 a.m.
No point speculating, people always surprise you.
How about instead of standing here speculating, we just ask her?
I'm not speculating about anybody.
No voy a especular sobre nadie.It's the thing we have been speculating for the past week.
Es lo que hemos estado especulando desde la semana pasada.She began speculating pretty heavily, and he tried to stop her, but.
Empezó a especular mucho y Ned trató de detenerla, pero.Speculating that war has broken out, the station staff switch the track points.
once again, of speculating.
una vez más, de elucubrar.But that hasn't stopped people speculating.
Pero eso no ha impedido que se especule.they began speculating.
se pusieron a especular.began speculating;
comenzaron a especular;Marge and I spend hours speculating.
Marge y yo estuvimos horas especulando.It really was the way people had speculating early on.
De verdad era lo que la gente había estado especulando en un principio.And then on April 21st, I began speculating on securities.
Y el 21 de Abril empecé a especular con valores.Girl, I'm too old to waste time speculating.
Hija, soy muy vieja para andar especulando.I'm just doing a little honest speculating.
Sólo hago un poco de especulación honesta.Look, I really don't think there's any point in speculating that sort of way.
I have long since abandoned speculating.
No, but these past few days I have been speculating.
No, pero esto días de atrás he estado especulando.
