Examples of using Squints in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, your squints can handle that.
This is fine for the squints, but for me, you know what?
Esto está bien para los nerds, pero para mí,¿sabes qué?Too bad she squints, and is so tall.
Lástima que sufra de estrabismo y sea así You know-- squints… you know,
The squints haven't found any clothing.
Los listillos no han encontrado nada en la ropa.Squints I.D. would the victim.
Los listillos han identificado a la víctima.The squints would flee this institution like the French army.
Los nerds dejarían este instituto como el ejército francés.Mike"Squints" Palledorous.
Mike"El Bizco" Palledorous.Fighting among the squints can compromise the case.
Una lucha entre los nerds puede comprometer el caso.Get them to you and the squints in less than an hour.
Os los daré a ti y a los listillos- en menos de una hora.And keep a line open to the squints.
Y mantened la línea abierta para los listillos.I'll, uh, I will call the squints.
Yo, eh, voy a llamar a los nerds.You have been taken hostage by the squints, agent perotta.
What's going on, Squints?
not that I have not enjoyed working with you squints, but.
no es que haya disfrutado trabajar con vosotros listillos, pero.I'm just waiting for the squints to find out something.
Sólo estoy esperando a que los bizcos averiguen algo.Oh, see, the squints at the Jeffersonian got your face from the reflections in the room.
Since the squints are saying she's poor
Pero dado que los cerebritos dicen que era pobreThe squints found a piece of twine we might be able to link to Sari's brother.
Los cerebritos encontraron un cordel que podríamos vincular con el hermano de Sari.And since all three used each other as alibis and the squints think that there were multiple killers.
Y como las tres se usaron unas a otras como coartada y los cerebritos piensas que hubo múltiples asesinos.
