SUBORDINATES IN SPANISH TRANSLATION

• subordinados
• subalternos
• subordinado
• subordinadas

Examples of using Subordinates in English and their translations into Spanish

Man's religion places man on the throne and subordinates God.
La religión del hombre le pone a él sobre el trono y subordena a Dios.

For Example, the attitude to subordinates.
Por Ejemplo, en relación a sus subordinados.

He sets tasks and standards for subordinates.
Establece las tareas y los estándares para sus subordinados.

measures to improve subordinates' activities;
medidas para mejorar las actividades de los subordinados;

bosses and subordinates?
con tus jefes, con tus subordinados?

warmth that show managers to subordinates.
cordialidad que muestran los gerentes a sus subordinados.

How violent you become with subordinates, Fantozzi.
Qué violento se pone con los subalternos, Fantozzi.

About dating subordinates.
Sobre las relaciones con subordinados.

bosses and subordinates.
jefes ni subordinados.

That's the way one usually treats subordinates.
Es la manera de tratar con los subordinados.

Starfleet forbids officers from fraternizing with subordinates.
La Flota prohíbe que los oficiales fraternicen con sus subordinados.

With Gitstompa defeated, Gorgutz quickly subjugates Gitstompa's other subordinates.
Con Gitstompa derrotado, Gorgutz rápidamente subyuga a los otros subordinados de Gitstompa.

However, he cares about his subordinates very much.
Sin embargo, se preocupa por sus subordinados mucho.

His rule ended with his assassination by one of his subordinates.
El conflicto acabo con su asesinato por uno de sus lugartenientes.

The Convention includes provisions related to the criminal responsibility of subordinates and superiors, to national and international preventive measures,
La Convención incluye disposiciones relativas a la responsabilidad penal de subalternos y superiores, a las medidas de prevención nacionales

It is important that subordinates have access to the information required to make the decision.
Es importante que el subordinado tenga acceso a la información requerida para tomar la decisión.

This was the cause of much annoyance with his subordinates or with other people of the institution,
Esto fue causa de muchos enojos con sus subalternos o con otras personas de la institución,

Subordinates must ascertain whether orders are legitimate
El subordinado está obligado a verificar la legalidad de las órdenes que recibe

All chiefs and deputy chiefs shall be liable for any negligence on the part of their subordinates in implementing this provision.
Los jefes y subjefes responderán por la negligencia de sus subalternos en el cumplimiento de esta disposición.

The Primordial Monad permits the activity of all of its subordinates inside the human organism,
PRIMORDIAL permite la actividad de todas sus subordinadas dentro del organismo humano,