SUBORDINATES in Turkish translation

• astları
• emrindekilerin
• çalışanlarım
• astığını
• astlarından
• astlarını
• astlarım

Examples of using Subordinates in English and their translations into Turkish

Just make sure your subordinates won't gossip about this incident.
Maiyetindekilerin bu olay hakkında söylenti çıkarmadıklarından emin ol.

Subordinates lives?
Öğrencilerimizin hayatları?

Subordinates to rape my daughter.
Çalışanlarımdan biri kızıma tecavüz etti.

Stop hurting your subordinates.
Adamlarına zarar vermeyi kes.

Only to listen and obey. And your count is asking you, my dear subordinates.
Sadece söz dinleyin Sevgili maiyetim, ve itaat edin.

Responsible for Mr. Azuma's murder? Are either of you or your subordinates.
Bay Azuma cinayetinden siz ya da astlarınızdan biri mi sorumlu?

Are either of you or your subordinates responsible for Mr. Azuma's murder?
Bay Azuma cinayetinden siz ya da astlarınızdan biri mi sorumlu?

round up all the subordinates, and bring them here.
Min-seok. astları topla ve buraya getir.

Milos Djorelijevski, a journalist covering the Djindjic murder trial, says it is difficult to expect Ulemek's subordinates to provide more information on the events than he did.
Cinciç suikastı davası hakkında haber yapan gazeteci Milos Dyoreliyevski, Ulemekin astlarından olaylar hakkında ondan daha fazla bilgi vermesini beklemenin zor olduğunu söyledi.

And helped us out in lots of ways. One of Father's subordinates, Yamazaki, stopped by often.
Babamın astlarından biri olan Yamazaki, sık sık gelir… türlü işlerde yardımcı olurdu.

On all of Diaz's known locations and subordinates until either he or someone he is working with makes a mistake. 24/7 surveillance.
O ya da çalıştığı kişilerden biri hata yapana kadar… Diazı ve astlarını 7/24 gözetleyeceğiz.

One of Father's subordinates, Yamazaki, stopped by often
Babamın astlarından biri olan Yamazaki,

with makes a mistake. 24/7 surveillance on all of Diaz's known locations and subordinates.
çalıştığı kişilerden biri hata yapana kadar… Diazı ve astlarını 7/24 gözetleyeceğiz.

And he's not happy to be taking orders from one of his former subordinates.-Trepar.-Trepar. Trepar used to outrank Dukat.
Ve eski astlarından birinden emir almak onu mutlu etmiyor.- Trepar.- Trepar. Trepar eskiden Dukatın üstüydü.

On all of Diaz's known locations and subordinates 24/7 surveillance until either he or someone he is working with makes a mistake.
O ya da çalıştığı kişilerden biri hata yapana kadar… Diazı ve astlarını 7/24 gözetleyeceğiz.

It's not everyday that one of my subordinates invokes a parlay between myself and a way station keeper.
Hergün Beni Astlarımdan Biri Onunla ve İstasyon Korucuyusuyla Aramızda Bir Konuşma Başlatmak İstemiyor.

partners in the EU, not subordinates," Andonov told SETimes.
ABde ast değil, eşit ortak olmak için mücadele etmeliyiz.

Oishi will become Nagai's subordinates.
Efendi Daigaku ve Oishi de Nagainin emrinde olacak.

Quốc had more subordinates but was not sure of their loyalty,
Quốca bağlı daha fazla asker vardı;

But the subordinates… may not think the same way I know, hard to clean
Ama diğerleri benimle aynı şekilde düşünmeyebilir. İsmimi temize çıkarmanın zor olduğunu biliyorum.