Examples of using Substantive discussions in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The substantive discussions at the first session of the Social Forum, in July 2002, repeatedly addressed the
The TDR has to play a positive role to reignite substantive discussions on globalization and development concerns in the intergovernmental process.
El Informe debe desempeñar un papel positivo para revitalizar el debate sustantivo sobre las preocupaciones relativas a la globalización y el desarrollo en el proceso intergubernamental.resulted in an agreement to hold substantive discussions at the level of Foreign Ministers.
culminaron en el acuerdo de que se celebrarían conversaciones sustantivas entre los Ministros de Relaciones Exteriores.Serve as a forum for substantive discussions on scientific and technical issues
Servir de foro para un debate sustantivo sobre cuestiones científicasleaving substantive discussions to the Conference of the Parties.
dejando el debate de fondo a la responsabilidad The Secretary reported also reported on the other avenues he was exploring for initiating substantive discussions with the appropriate national authorities.
El Secretario informó también de las demás posibilidades que estaba explorando para entablar conversaciones sustantivas con las autoridades nacionales pertinentes.it failed to commence substantive discussions.
no haya iniciado un debate sustantivo.commencing the first substantive discussions in three years.
lo cual permite iniciar el primer debate de fondo en tres años.The Committee's substantive discussions should focus on nuclear disarmament and regional issues,
Los debates de fondo del Comité deben centrarse en Substantive discussions on these issues could take place in UNCTAD
Los debates de fondo sobre estas cuestiones podrían celebrarse en The Committee held 25 meetings devoted to substantive discussions under agenda item 6.
El Comité dedicó 25 sesiones a la celebración de debates sustantivos en relación con el tema 6 del programa.The group takes note that this year substantive discussions are conducted under the framework of the Schedule of Activities reflected in CD/WP.571 Rev.1.
Japan will continue to take an active part in, and looks forward to, substantive discussions at the IAEA.
El Japón seguirá participando activamente en los debates sustantivos celebrados en el OIEA, y queda a la espera de ellos.Nevertheless, substantive discussions on differences of position should not be held in private,
Sin embargo, los debates de fondo sobre In addition to substantive discussions, the seminar tackles a wide range of management
Además de las deliberaciones sustantivas, It encouraged the IGC to focus on substantive discussions, with the aim of gaining a common understanding of the core issues.
Animó al CIG a centrarse en la celebración de unos debates sustantivos con miras a lograr Reports prepared by the Secretariat to inform the Committee's substantive discussions covering a wide range of issues related to NGOs.
The ADP agreed to immediately advance its substantive discussions in 2013 at sessions to be held.
El GPD convino Action: The ADP will be invited to advance its substantive discussions on this item, taking into account the round-table discussions
Medidas: Se invitará al GPD a que avance en los debates sustantivos sobre este tema, teniendo The paper also foreshadows outcomes of substantive discussions on the other three core issues.
