SUCH ACTION IN SPANISH TRANSLATION

• tal acción
• tal acto
• esas medidas
• esas actividades
• esa actuación
• esa decisión
• tal proceder
• esa medida
• tales acciones
• tales actos

Examples of using Such action in English and their translations into Spanish

Such action should include support for a wide range of initiatives.
Entre esas medidas debe figurar el apoyo a una amplia gama de iniciativas.

The forest has been a faithful witness of such action.
El bosque ha sido testigo fiel de dicha actuación.

The following is a brief example of one such action.
Lo siguiente es un pequeño ejemplo de una acción de este tipo.

Print Label action is an example of such action.
NOTE La acción Imprimir etiqueta es un buen ejemplo de este tipo de acción.

It's the first time a union has taken such action.
Es la primera vez que un sindicato toma una medida de ese tipo.

The issues around which such action revolves are.
Los temas sobre los que giran estas acciones son.

The United Nations is the appropriate multilateral forum to take such action.
Las Naciones Unidas son el foro multilateral adecuado para adoptar medidas de esa índole.

Much can also be done here in New York to support such action.
Mucho puede hacerse también aquí, en Nueva York, para apoyar este tipo de acciones.

Also, could the GFMD support such action?
Y por otro lado,¿podría el FMMD apoyar dichas acciones?

To date, Council has not taken such action.
A la fecha el Consejo no ha tomado ninguna medida de este tipo.

He asked whether any local authorities had taken such action.
El orador se pregunta si alguna autoridad local ha tomado este tipo de acción.

In the event of members of an ex-militant group executing such arrests and/or detentions, such action will be deemed to be in violation of penal law.
Si miembros de algún grupo ex militante proceden a capturar o detener a alguien, tal acto se considerará una infracción a la legislación penal.

Such a study would analyse the various types of intervention and examine the effects of such action: displaced persons, refugees, deaths, infrastructure damage.
Estos estudios analizarán los distintos tipos de intervención y examinarán ciertos efectos de esas actividades: personas desplazadas, refugiados, muertes y daños a la infraestructura,etc.

Such action was normally to be supplementary to the United Nations overall political or humanitarian efforts.
Esa actuación vendría a completar los esfuerzos políticos o humanitarios generales de las Naciones Unidas.

Such action could be taken to prevent
Esas actividades podrían llevarse a cabo para evitar

Such action, which began with emergency humanitarian relief,
Esa actuación, que comienza mediante una asistencia humanitaria de emergencia,

Lastly, such action makes it possible to ensure that the needs of
Por último, esas actividades hacen posible que se expresen,

thus deterring such action and furthering the goal of universal adherence.
disuadiendo de este modo esa decisión y avanzando hacia el objetivo de adherencia universal.

But the inconsistency of such action is no greater than is represented in the symbol.
Pero la inconsecuencia de tal proceder no es mayor que la representada por el símbolo.

Such action is of great importance in helping to bring an end to impunity
Esa actuación tiene gran importancia para contribuir a poner fin a la impunidad