SYSTEM REQUIRES IN SPANISH TRANSLATION

• sistema requiere
• sistema exige
• sistema necesita
• sistema es necesario
• sistema requiera
• sistema precisa

Examples of using System requires in English and their translations into Spanish

The system requires only two players seated to the left of the dealer to pay money prior to the cards being handed.
El sistema requiere sólo dos jugadores sentados a la izquierda del repartidor que pagar dinero antes de las tarjetas que son dadas.

This system requires an anilox roller of the highest standard which promises an optimal printing performance
Este sistema requiere un rodillo anilox del más alto nivel, que ofrece un

The system requires signals from a minimum of 3 GPS satellites to calculate the current car position properly.
El sistema necesita señales de al menos 3 satélites GPS para calcular la posición actual del automóvil correctamente.

As a security measure, the system requires a credit card number to make sure the person requesting the change of address is entitled to do so.
Como medida de seguridad, el sistema exige un número de tarjeta de crédito a fin de confirmar bien que la persona que efectúa el cambio de dirección tiene derecho de hacerlo.

As a result, implementing such a system requires going through a learning phase in order to coordinate all the different elements.
Así, para poder implementar este sistema, es necesario pasar por una etapa de aprendizaje para poder coordinar todas las piezas.

This shows that the system requires low investment for high levels of reward,
Esto demuestra que el sistema requiere de baja inversión para obtener una alta retribución

A comprehensive monitoring and evaluation system requires an appropriate balance between routine monitoring
Tal sistema exige un equilibrio adecuado entre la supervisión sistemática y otras actividades esenciales

The system requires an operator for the armoured vehicle-mounted LTD(Laser Target Designator)
Ese sistema necesita un operador para el dispositivo LTD( laser target designator)

In this case, note the system requires a supplementary disinfection for the distribution system if any water is used during by-pass condition.
En dicho caso, tenga en cuenta que el sistema requiere una desinfección adicional para el sistema de distribución si se usa agua durante la condición de desvío.

The system requires someone to speak up when plans are unequal to the needs.
El sistema necesita de alguien que se haga oír cuando los planes no sean adecuados para satisfacer las necesidades.

Whether your system requires a pressure sustaining valve, supplemental water valve,
Ya sea que su sistema requiera una válvula sostenedora de presión,

The system requires someone to speak up and ask for action when plans are unequal to the needs.
El sistema necesita de alguien que se haga oír y pida que se tome acción cuando los planes no sean adecuados para satisfacer las necesidades.

If your system requires that the thermostat power the circulator fan on a call for heat,
Si su sistema requiere que el termostato active el ventilador circulador en una llamada de calor,

I have a serious commitment with making the necessary changes that the system requires so that it works in optimal conditions.
Tengo un compromiso serio con que se hagan los cambios que el sistema requiera para que funcione óptimamente.

If any of the hardware in your system requires firmware to be loaded with the device driver,
Si alguno de los dispositivos de su sistema necesita que se cargue un firmware con el controlador, puede usar uno

Although the user guide for a computer system may state that the system requires PC100 168-pin synchronous DIMMs,
Aunque la guía de usuario para un sistema informático puede afirmar que el sistema requiere DIMM síncronos PC100 de 168 clavijas,

The use of a by-pass assembly is recommended in case the system requires off-line maintenance.
Se recomienda el uso de un conjunto de desvío en el caso de que el sistema requiera mantenimiento fuera de línea.

determine if there is a match, the system requires a shape or points measurement to be compared against the information in the database.
tomar una decisión, el sistema necesita una forma o puntos para comparar las distancias con su base de datos.

It's important to understand the workload of a security system first so you can determine the performance the system requires from the drive.
Es importante entender primero la carga de trabajo de un sistema de seguridad para poder determinar el rendimiento que el sistema requiere de la unidad.

Swap space in Linux can be used when a system requires more memory than it has been physically allocated.
El espacio de intercambio en Linux puede utilizarse cuando un sistema necesita más memoria que la que tiene asignada físicamente.