TAKING SAMPLES IN SPANISH TRANSLATION

• tomar muestras
• toma de muestras
• cogiendo muestras
• llevando muestras
• tomando muestras

Examples of using Taking samples in English and their translations into Spanish

Containers with air-tight lids for taking samples home Optional Supplies.
Recipientes con tapa hermética, para llevar muestras a casa Materiales opcionales.

Let alone taking samples of it.
Sólo las muestras tomadas.

Taking samples, classification and observation of microorganisms.
Toma de muestras, clasificación y observación de microorganismos.

Taking samples of the raw materials
Toma de muestras de las materias primas

Number of packages to be selected for taking samples for analysis:(a).
Número de envases que deberán seleccionarse para tomar muestras para su análisis.

Taking samples for radiation monitoring.
Toma de muestras para control de radiación.

When taking samples, a random test is taken from an overall quantity.
A la hora de realizar muestreos se toman muestras al azar de una cantidad total.

Taking samples for testing.
Recojo muestras para analizar.

While taking samples, the following measures would also continue.
Durante la toma de las muestras, se seguirán también las medidas indicadas a continuación.

you can start taking samples.
puede comenzar a recogido las muestras.

Entrust its duly trained and authorized officials with taking samples during any transaction or operation that takes place.
Tomar muestras, por cuenta de sus funcionarios debidamente capacitados y autorizados para ello, en cualquier transacción u operación que se desarrolle.

The IG4 system monitors, after taking samples, a control of the nutrients the plant takes
El sistema IG4 realiza, tras toma de muestras, un control de los nutrientes que toma

pre-polymer concentrations under reaction conditions, without taking samples for offline analysis.
en condiciones de reacción sin tener que tomar muestras para analizarlas fuera de línea.

After taking samples, four analytical tests were carried out at different stages of composting.
Tras la toma de muestras se realizaron cuatro analíticas en diferentes etapas del compostaje.

Bürkle zone samplers are used for taking samples of bulk goods of any kind.
Los muestreadores de zonas de Bürkle sirven para tomar muestras de productos granulados de todo tipo.

studies on the possibilities of exploration, taking samples, studying stones, studying the soil.
para hacer estudios de exploración, llevando muestras, estudiando piedras, estudiando tierra.

The sampling devices are particularly suited for taking samples from meat and frozen goods,
Estos dispositivos de muestreo resultan especialmente indicados para la toma de muestras de carne y congelados,

We're still taking samples. But we did find a whole bunch of shit in the needles your office ordered for use in their blood collection kits.
Aún estamos tomando muestras, pero encontramos un montón de mierda en las agujas que su oficina pidió para los kits de recolección de sangre.

Protocol for taking samples after mass die off events have been finalized
La ROE del PNUMA y Alemania El protocolo para la toma de muestras después de los casos de mortandad masiva ha sido completado

Now, if you puthe word out that you're taking samples, I guarantee you Raven would make a run for it.
Ahora, si haces correr la voz de que estás tomando muestras, te garantizo que Raven saldrá huyendo.