Examples of using Task force on monitoring in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
De-listing does not in any way negate the requirement for continued monitoring of formerly listed parties by the country-level task force on monitoring and reporting or the United Nations country team.
Dicha exclusión no niega en modo alguno el requisito The Commission and the Government of Austria also organized a joint meeting of the expert group and the task force on monitoring the regional implementation strategy, in Vienna, in February 2007.
Además, en febrero the United Nations country team in Iraq endorsed the establishment of a country task force on monitoring and reporting in March 2009.
el fuerzas armados en 2009 también fueron registrados por el equipo de tareas de supervisión y presentación boy was reported and verified by the country task force on monitoring and reporting in June 2012.
incidente que fue verificado por el Equipo de Tareas de Supervisión y Presentación In December 2007, the country Task Force on Monitoring and Reporting issued a statement indicating that,
En diciembre From September to November 2007, the country Task Force on Monitoring and Reporting conducted five workshops on monitoring and reporting of grave
in an effort to support the monitoring and reporting mechanism and the work with the Country Task Force on Monitoring and Reporting on issues related to children in armed conflict,
mecanismo The United Nations country-level task force on monitoring and reporting was encouraged to bring the monitoring
Se alentó al equipo de tareas de supervisión y presentación I encourage the donor community to provide support to the Task Force on Monitoring and Reporting in order to maintain, to the extent possible, the Mission's previous monitoring and reporting coverage.
Inviting him to continue strengthening the United Nations Task Force on Monitoring and Reporting, to liaise,
Invitándolo a seguir fortaleciendo el Equipo de Tareas de Supervisión y Presentación National Solidarity and Family submitted the first draft of the action plan to the Task Force on Monitoring and Reporting in Chad on 3 March.
Familia presentó el primer borrador del plan but the country task force on monitoring and reporting does not have access to the alleged perpetrators
las sentencias dictadas en su contra, pero el grupo de tareas de supervisión y presentación with the support of the country task force on monitoring and reporting, organized training sessions to build
con apoyo del equipo de tareas de supervisión y presentación The information and data on specific incidents of grave violations against children included in the present report have been compiled from information confirmed and verified by the Sri Lankan Country Task Force on Monitoring and Reporting(Country Task Force), in addition to a number of
Los datos sobre incidentes concretos Although there is no systematic monitoring of cases by the United Nations in Pakistan, the country task force on monitoring and reporting in Afghanistan has documented
Aunque las Naciones Unidas no llevan a cabo una vigilancia sistemática Similarly, the country task force on monitoring and reporting recorded numerous allegations of recruitment
El equipo de tareas de supervisión y presentación In addition, the United Nations country team task force on monitoring and reporting on violations against children in armed conflict was established under the supervision of the Deputy Special Representative of the Secretary-General
Además, en junio Stated that her Government and the United Nations country task force on monitoring and reporting were in the final phases of negotiating an action plan with regard to the Uganda People's Defence Force(UPDF) and the Local Defence Units(LDU);
Declaró que su Gobierno y el equipo de tareas de supervisión y presentación Encouraging him to strengthen the efforts of the United Nations country team to bring the task force on monitoring and reporting to its full capacity in order to ensure that accurate, objective, reliable
Alentándolo a apoyar la labor 
