TESTING AND IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• ensayo y la aplicación
• pruebas e implementación
• comprobación y aplicación

Examples of using Testing and implementation in English and their translations into Spanish

revision, testing and implementation of selected international statistical standards
la puesta a prueba y la aplicación de determinadas normas estadísticas internacionales

In South Africa, for example, UNICEF reports that young people have been involved effectively in the design, testing and implementation of youth health situation analyses,
En Sudáfrica, por ejemplo, el UNICEF informa de que los jóvenes han participado efectivamente en la elaboración, el ensayo y la ejecución de análisis del estado de salud de los jóvenes,

has also participated in the testing and implementation of control laws for the RPAS ATLANTE, developed by Airbus DS,
vuelo tipo Tail Boom, así como la participación en el ensayo e implementación de las leyes de control del RPAS ATLANTE,

and the development, testing and implementation of such systems.
y desarrollo, ensayo y aplicación de tales sistemas.

construction, testing and implementation of made-to-measure equipment in high added value settings.
construcción, pruebas y puesta en marcha de equipos a medida en entornos de alto valor añadido.

integration, testing and implementation(on a turnkey basis) of a voice
la integración, la puesta a prueba y el funcionamiento( mediante la entrega llave en mano)

the subsequent installation, testing and implementation of the two systems in order to ensure that they are fully in compliance with the Secretariat's needs
la posterior instalación, comprobación y puesta en marcha de los dos sistemas, para garantizar que satisfagan plenamente las necesidades de la Secretaría,

families who are moving duty station and the design, testing and implementation of changes to Inspira.
de lugar de destino, y el diseño de los cambios necesarios en Inspira, así como su puesta a prueba e implantación.

in Continuing Complex Care, which included a large number of providers in the studying, testing and implementation of evidence-based best practices in continence care for women.
que incluyen un gran número de proveedores que se encargan de el estudio, ensayo y aplicación de prácticas óptimas basadas en pruebas en la atención de problemas de continencia en la mujer.

the participation of IMSO in the testing and implementation of the long-range identification
la participación de la IMSO en el ensayo y la aplicación de el Sistema de identificación

development, testing and implementation period, from 2010 through 2013,
desarrollo, experimentación e implantación, de 2010 a 2013,

Planning, testing, and implementation of your solution- AZ INTEC.
Planificación, prueba e implementación de su solución- AZ INTEC.

Promoting the development, testing, and implementation of innovative practices.
Desarrollo, puesta a prueba y aplicación de prácticas innovadoras.

Application design, development, testing, and implementation.
Diseño, desarrollo, pruebas e implementación de aplicaciones.

development, testing, and implementation of information systems meet the organization's strategies and objectives.
desarrollo, prueba e implementación de sistemas de información cumplen con las estrategias y objetivos de la organización.

construction, testing, and implementation.
construcción, pruebas e implantación.

Intervention and investment material testing and implementation of grants.
La intervención y comprobación material de las inversiones y de la aplicación de las subvenciones.

Installation details, service testing and implementation policies are addressed.
Se abordan detalles de la instalación, las pruebas del servicio y las políticas de implementación.

In such cases, savings on costs, such as for maintenance, testing and implementation support, tend to arise.
En tales casos, suele aumentar el ahorro en gastos como los de mantenimiento, prueba y apoyo a la aplicación.

The development, field testing and implementation of criteria and indicators is currently hindered in developing countries due to the inadequacy of resources.
En los países en desarrollo, la elaboración, la comprobación en el terreno y la aplicación de criterios e indicadores se ven obstaculizadas en la actualidad por la insuficiencia de recursos.