Examples of using Third amendment in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Third amendment to the treaty.
Mrs. Daes revised the third amendment contained in document L.54 as follows.
La Sra. Daes revisó la tercera enmienda que figura en el documento C/CN.4/Sub.2/1993/L.54 de la siguiente forma.Is that really what the Third Amendment says?
¿Eso es lo que dice la Tercera Enmienda?the representative of Egypt withdrew the third amendment.
Egipto retira la tercera enmienda.Criminal Law(Third Amendment) Act, 2011 Anti women Practices.
Ley de A recorded vote was taken on the third amendment contained in document A/C.3/63/L.75(paragraph 1(c)). In favour.
Se procede a una votación registrada sobre la tercera enmienda recogida en el documento A/C.3/63/L.75(apartado c) del párrafo.Third amendment(resolution 290(E-VII)),
Tercera Enmienda(resolución 290(E- VII)),Third amendment(resolution 290(E-VII)),
Tercera enmienda(resolución 290(E-VII)),The Third Amendment provides that troops may not be quartered in a private home without the owner's consent.
La Tercera Enmienda dispone que no se podrá alojar a ningún soldado en una casa privada sin el consentimiento del propietario de ésta.The Criminal Law Act(Third Amendment, 2011), referred to as the Prevention of Anti-Women Practices Act; and.
La Ley penal(tercera enmienda, 2011), llamada Ley de prevención de prácticas contra la mujer; y.The third amendment, which relates to article 26,
La tercera enmienda, relacionada con el artículo 26,Indonesia has also established the Constitutional Court(Mahkamah Konstitusi) as the outcome of the third amendment of 1945 Constitution,
Indonesia también ha establecido el Tribunal Constitucional(Mahkamah Konstitusi) a raíz de la tercera enmienda de la Constitución de 1945,The quartering of soldiers in private homes, except in times of war, was banned by the Third Amendment to the United States Constitution.
El alojamiento de soldados en hogares privados fue prohibido por la Tercera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos.The third amendment had been put forward by the representative of Cuba in an attempt to resolve the disagreement over paragraph 18 between the sponsors and the United States delegation.
La tercera enmienda había sido propuesta por el representante de Cuba para tratar de resolver el desacuerdo en torno al párrafo 18 surgido entre los patrocinadores y la delegación de los Estados Unidos.A third amendment is being prepared in pursuance of the Government's desire to remedy the shortcomings
Una tercera enmienda, en la que se está trabajando ahora, obedece a la preocupación del Gobierno deThe Third Amendment sought to address the sovereignty of the state
Mediante la Tercera Enmienda se abordó la cuestión de la soberanía del Estadolegal actions in accordance with the Foreign Employment Act(third amendment) 2007 2064 BS.
la interposición de acciones legales, de conformidad con la Ley de trabajo en el extranjero(tercera enmienda) de 2007 2064 BS.Criminal Law(Third Amendment) Act, 2011 commonly known as Prevention Of Anti Women Practices
El 22 And(iii) The Committee adopted the first and third amendments without.
Y iii The Labour Act has been in force in the Republic of Croatia since 1 January 1996, and on 27 July 2003 its second and third amendments entered into force"Official Gazette>> No. 114/03, 19 July 2003.
La Ley de Trabajo ha estado en vigor en la República de Croacia desde el 1º de enero de 1996 y sus enmiendas segunda y tercera entraron en vigor el 27 de julio de 2003 Boletín Oficial No. 114/03 de 19 de julio de 2003.
