THIS MODIFICATION IN SPANISH TRANSLATION

• esta modificación
• este cambio
• esta modificacion

Examples of using This modification in English and their translations into Spanish

Mutations in other genes associated with this modification are in only a small percentage of cases.
Las mutaciones en los otros genes asociados con esta alteración se encuentran en sólo un pequeño porcentaje de los casos.

This modification of the molecule damages the cell membranes and nuclei of microorganisms(spores, fungi, mould, etc.), inhibiting their growth and reproduction, and resulting in their destruction.
Esta modifi cación molecular deteriora la membrana de las células y del núcleo de los microorganismos(esporas, hongos, mohos,etc.), impidiendo su crecimiento y reproducción y provocando su eliminación.

This modification was material Bishop Bourget
Dicha modificación fue el material utilizado por monseñor Bourget

This modification facilitates the establishment of agricultural co-operatives in small agricultural communities,
Esa modificación facilita el establecimiento de cooperativas agrícolas en pequeñas comunidades agrarias,

Except this modification, this wedding gown seems charming at other points,
Exceto esta modificação, este vestido de noiva parece encantadora em outros pontos,

No evidence was found by UNMOVIC inspectors that Iraq was attempting this modification.
En este caso los inspectores de la UNMOVIC tampoco encontraron prueba alguna de que el Iraq estuviera intentando realizar esa modificación.

it is unclear whether this modification was ever carried out.
no está claro si esa modificación fue llevada a cabo.

The Committee encourages the State party to carry out this modification as soon as possible.
El Comité alienta al Estado Parte a introducir esta modificación tan pronto como sea posible.

The Council decided that this modification of the arms embargo on Somalia did not apply to the items listed in the annex of the resolutions for which an exemption was required para.
El Consejo decidió que esta modificación del embargo de armas relativo a Somalia no se aplicaba a los artículos que figuraban en el anexo de la resolución y que requirieran una exención párr.

The person in charge of Urbanism remembered that in origin this modification also included to extend the commercial axes of Benidorm to allow the opening of commercial establishments
La responsable de Urbanismo ha recordado que en origen esta modificación también incluía ampliar los ejes comerciales de Benidorm para permitir la apertura de establecimientos comerciales

As a result of this modification in the composition of the Full Members,
Como consecuencia de esta modificacion en la composlclon de los Miembros Efectivos hubo

the court can modify the first name of the adopted if this modification safeguards his/her interest
el tribunal puede modificar el nombre del adoptado si esta modificación salvaguardada su interés

This modification of the law made it possible for the Federal Council to give notification,
Esta modificación de la ley hizo posible que el 29 de noviembre de 1994

However, the Court emphasized that this modification, which made it very costly for the defendant to continue incorporating components produced by the plaintiff,
No obstante, el Tribunal hizo hincapié en que esta modificación, que significaba un costo muy elevado para el demandado si continuaba incorporando componentes fabricados por el demandante,

The reason behind this modification is that according to the legislation in force,
El motivo de esta modificación es que, de conformidad con la legislación vigente,

However, these models have not studied the way changing the interface affects the user, if the user considers that this modification is positive,
Sin embargo, desde estos modelos no se ha estudiado el efecto en el usuario de la modificación de la interfaz, si esta modificación es considerada

Further to this modification of the nomenclature, Pluto was added to the list of the minor objects of the solar system and saw attributing the
En respuesta a este modificación de la nomenclatura, Plutón ha sido añadido a la lista de objetos menores del sistema solar

This modification takes into account the case law of the Federal Court
Esta adaptación tiene en cuenta la jurisprudencia del Tribunal Federal,

Through this modification of the Code of Criminal Procedure,
A través de la esta modificación del Código de Procedimiento en lo Penal,

oncogenic transformation, this modification is a target for the development of drugs with antitumoral, antiinflammatory or antiparasitic potential.
en la transformación oncogénica convierte a esta modificación en una importante diana terapéutica para el desarrollo de fármacos con efectos antitumorales, pero también antiinflamatorios y antiparasitarios.