TO AVOID ERRORS IN SPANISH TRANSLATION

• para evitar errores

Examples of using To avoid errors in English and their translations into Spanish

Drag and drop functionality with built-in intelligence help to avoid errors, and saves valuable time.
La función de arrastrar y soltar con inteligencia incorporada ayuda a evitar errores y ahorra un tiempo muy valioso.

the search for gradual solutions will help us to avoid errors.
la búsqueda de soluciones graduales nos ayudará a evitar errores.

dependencies and applications in order to avoid errors during the testing and deployment.
dependencias y aplicaciones en aras de evitar errores durante la fase de prueba y despliegue.

This approach enables us to avoid errors and to continuously increase the quality of our services.
Nuestros clientes ya pueden sacar provecho de nuestro enfoque estructurado, que nos permite evitar errores y mejorar continuamente la calidad de nuestros servicios.

Orders shall be placed by means of an e-mail to the company in order to avoid errors.
Los pedidos se realizaran enviando un correo electrónico a la empresa para evitar errores.

At the outlet of measuring devices, such as water meters, in order to avoid errors and prolonging their useful life.
A la entrada de los instrumentos de medida como contadores para evitar errores y prolongar su vida útil.

which also should allow us to avoid errors.
lo que también debería permitirnos evitar errores de este tipo.

it to copy and paste the voucher code from your voucher email in order to avoid errors.
copie este código del cupón directamente desde el correo electrónico, para evitar errores.

Having all this information integrated into a single platform simplifies management tasks and helps to avoid errors.
Tener toda la información integrada en una misma plataforma simplifica las gestiones y ayuda a evitar errores.

especially on the drafting of final clauses of treaties to avoid errors in their future implementation.
en particular sobre la redacción de cláusulas finales de los tratados a fin de evitar errores en su futura aplicación.

so to avoid errors, better come up with one single model string, like this.
así que para evitar errores, mejor unificar esta información en una sola línea.

its agents have taken all necessary measures to avoid errors in the certificate or that it was impossible for the certification authority or its agents to take such measures.
sus representantes adoptaron todas las medidas necesarias para evitar errores en el certificado o que les fue imposible adoptarlas.

understandable and appropriate, and to avoid errors as far as possible
comprensible y adecuada, así como para evitar errores en la medida de lo posible

with scales in each position to avoid errors in the number of prepared units.
con básculas en cada posición para evitar errores en el número de unidades preparadas.

Download a free copy of the Density Measurement Guide to learn how to avoid errors when measuring the density,
Descargue una copia gratuita de la guía de medición de densidad para aprender a evitar errores en la medición de densidad,

It is vital to avoid errors that can lead to out-of-specification product being produced and the resultant cost of wasted materials,
Es vital evitar errores que lleven a producir productos fuera de las especificaciones, ello acarrearía costes por desperdicio de material, eliminación de productos y pérdida de producción;

A common reference is needed to avoid errors of commission(i.e. exaggerating a crisis,
Se necesita una referencia de uso común que permita evitar errores de acción(p. ej. exagerar una crisis,

In order to avoid errors in recording the transaction in the general ledger,
Para evitar errores al registrar la transacción en el libro mayor,

talk with experienced business people who will help you find answers to many questions, to avoid errors and to eliminate unnecessary experiments.
charlar con ocurridas hombres de negocios, que le ayudarán a encontrar las respuestas a muchas preguntas, evitar errores y descartar lo innecesario de experimentos.

a condition that all members of our company watch in order to avoid errors, or to remedy existing ones,
una condición por la que velan todos los integrantes de nuestra compañía, para evitar errores, o para subsanar los existentes,