TO AVOID GOING IN SPANISH TRANSLATION

• para evitar ir
• para evitar pasar

Examples of using To avoid going in English and their translations into Spanish

This is why we ask you, for your protection, to avoid going in these areas.
Es por esto que les pedimos que, para su protección, eviten ir en estas áreas.

I know you have been trying to avoid going to war for years, but now.
usted ha estado tratando evitar ir a la guerra durante años, pero ahora.

maybe you're using the gallery as an excuse to avoid going through your old life.
tal vez estés usando la galería como una excusa para evitar ver a través de tu antigua vida.

Nicholas did ask Rasputin to avoid going to the nurseries in the future.
Nicolás le pidió a Rasputín que evitara visitar las habitaciones en el futuro.

Nicholas asked Rasputin to avoid going to the nurseries in the future.
El zar Nicolás le pidió al monje que evitara entrar en esas habitaciones en el futuro.

he himself should consult with each other so as to avoid going to the same countries
él mismo deben ponerse de acuerdo con el fin de evitar acudir a los mismos países,

the goals would be to avoid going to court, to get the other party to deal with you,
el objetivo sería evitar ir a juicio, conseguir que la otra parte trate con usted,

Try to avoid going in cold- think of ways in which you can build up some momentum in advance-
Tratar de evitar ir en frío- Pensar en formas en las que se puede desarrollar algo de impulso por adelantado,

In some communities, children who do not have access to means to clean themselves in private- a shower perhaps- may instead opt to avoid going to school, so they don't have to deal with the social stigmas that may arise.
En algunas comunidades, puede que los niños que no tienen acceso a medios para asearse en privado-a una ducha, por ejemplo- opten por evitar ir a la escuela para no tener que enfrentarse a posibles estigmas sociales.

there are still many people who would like to avoid going"under the knife.
todavía hay mucha gente a la que le gustaría evitar pasar"por el cuchillo.

project supervision to avoid going over budget;
supervisen adecuadamente para evitar que rebasen los presupuestos;

you can enter the calibration factor the foot pod used the last time it was synched with the watch to avoid going through the automatic calibration process again.
usted puede ingresar el factor de calibración que el sensor del pie usó la última vez que se sincronizó con el reloj, para evitar hacer nuevamente todo el proceso de calibración automática.

is instructed by his appointed solicitor not to cause trouble, to avoid going aboard'The Magic Roundabout'; in which if he continues
fue designado para no causar problemas, y así evitar subir a bordo de The Magic Roundabout;

You have got to avoid going near one at all cost.
Tienen que evitar ir cerca de la costa.

I want to avoid going into the technical details of SPDY.
Quiero evitar entrar en los detalles técnicos de SPDY.

you don't have to avoid going home anymore.
ya no tienes que evitar venir a casa.

So I suggested we invent a word to avoid going into this boring complaining-victim pattern.
Entonces sugerí que inventáramos una palabra que nos impidiera entrar en ese patrón de quejas.

NPP is a procurement program enabling cities to avoid going to bid and therefore getting their projects completed faster.
NPP es un programa de adquisiciones que permite a los municipios evitar la licitación y, por lo tanto, finalizar sus proyectos más rápidamente.

To avoid going down in history as gravedigger of the freedoms guaranteed in Russia's young constitution, you must change course.
Debe usted cambiar el rumbo si quiere evitar pasar a la historia como el sepulturero de las libertades garantizadas en la joven Constitución rusa.

I advise all to avoid going to this golf club.
Aconsejo a todo para evitar ir a este club de golf.