UNKNOWABLE IN SPANISH TRANSLATION

• incognoscible
• inescrutable
• desconocido
• inconocible
• imposibles de conocer
• unknowable
• ignoto
• incognoscibles
• desconocidas
• desconocida
• inescrutables

Examples of using Unknowable in English and their translations into Spanish

Things unknowable to the common man… Who winds up dead as shit.
Cosas desconocidas para el común de los mortales, que acaba muriendo.

the cause is often unknowable.
con convulsiones la causa es, a menudo, desconocida.

Life is full of unknowable gray areas.
La vida está repleta de áreas grises inescrutables.

And that makes them unknowable.
Y eso les hace incognoscibles.

Your friendly neighbourhood oracle of all things knowable and unknowable at your service.
El oráculo de todas las cosas conocidas y desconocidas a su servicio.

Under a wide range of unknowable circumstances, future and past….
En un amplio rango de circunstancias desconocidas, pasadas y futuras….

Isn't life full of unknowable things?
¿No está la vida repleta de cosas desconocidas?

He is an artistic person with so many unknowable fears that he is paralyzed.
Él es un artista con tantos miedos desconocidos que está paralizado.

And, of course, girls in fifth grade suddenly became 95% unknowable.
Y, por supuesto las chicas de quinto grado de pronto se convierten en 95% desconocidas.

What will we say about the unknowable zero dimension?
¿Y que diremos de la dimensión cero desconocida?

The unknowable shuddered in my tonsil.
Se estremeció la incógnita en mi amígdala.

The truth is the unknowable from moment to moment.
La verdad es lo desconocido de instante en instante.

Yew, the unknowable, the unmanifested, never enters into manifestation.
JEU, el Incognoscible, el Inmanifestado, jamás entra en la manifestación.

Something arcane and unknowable, half-way between language
Algo arcano e irreconocible, a medio camino entre el lenguaje

Are we all unknowable…(Michelle) What are you thinking about?
Somos todos desconocidos…¿En qué estás pensando?

The past has to cease for the unknowable, for that immensity to be.
El pasado tiene que cesar para que lo incognoscible, esa inmensidad, pueda ser.

The first face shows us Adhi-Buddha, he unknowable, the Unmanifested.
La primera faz nos muestra a Adhi-Buddha, el Incognoscible, lo Inmanifestado.

What makes you think you can understand the unknowable?
¿Qué te hace pensar que puedes entender lo desconocido?

Imagination is the guest of the unknowable.
La imaginación es el huésped de lo incognoscible.

And that concept begins with the realization that God is unknowable.
Para empezar, dicho concepto conlleva reconocer que Dios es en esencia incognoscible.